Big Fat Liar

1:08:00

Ja, vse je v redu. Razen...

1:08:04

Ja, sredi pušèave sem obtièal!

1:08:07

Slišiš, kaj ti govorim?

1:08:09

-Kje?
-Vpušèavi!

1:08:11

-Spravi me od tod.
-Kako?

1:08:14

Vseeno mi je! Samo opravi!

1:08:24

Pripravljeni za lov na volka?

1:09:11

Sposodil sem si helikopter.
Zdaj si v dobrih rokah.

1:09:15

V Vietnamu sem šel na 49 bojnih poletov.

1:09:17

Nehaj s sentimentalno zgodbo, Metuzalem!

1:09:21

Platoon sem že videl!

1:09:23

Samo na snemanje me spravi!

1:09:37

Tukaj Stari. V vašo smer greva.

1:09:39

Razumem, Stari.

1:09:43

-V zraku sta.
-Razumem.

1:09:46

OPRAVLJENO

1:09:47

Zvrtajva luknjo v nebo, dedek! Vozi!

1:09:53

Letiva kot veter, stari!

1:09:56

Vozi!