Big Fat Liar
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
Auto mi je parkiran na psu?
:23:04
Da, gospoðo. Preciznije, zadnjim delom.
:23:08
Užasno je. Èujte sami.
:23:19
Drži se. Dolazim! Nemoj uginuti!
:23:22
Ne pomeraj se. I dalje diši. Misli na nešto lepo.
:23:30
Otvori širom oèi. Siguran sam
da æe ovo biti gotovo za par minuta.

:23:46
Marti Vulf Pikèers. Mogu li uzeti poruku?
:23:49
G. Vulf se sprema na sastanak.
:23:55
Sendler.
:23:58
Ne tražimo to moj rokovnik, Monti.
:24:01
Ta stvar je moj život!
Ako si ga izgubila, onda si me ubila.

:24:04
Kredom nacrtaj liniju oko mene, dušo,
pošto sam mrtav!

:24:09
-Shvatam to!
-Ne, ne shvataš.

:24:11
Ti uvek kažeš to. Ne, ne shvataš.
:24:14
Je si li proverio džep sakoa?
:24:16
Lièim li ti ja na morona?
:24:18
Ne, samo ako se seæaš jednom...
:24:20
Dobro, Monti. Dobro.
:24:22
Ako æeš zbog toga biti sreænija,
proveriæu džep svog sakoa.

:24:28
U njemu je.
:24:35
Alo?
:24:37
Izvinite. Kako ste?
:24:39
Ko si ti?
:24:40
Džejson Šeperd. Seæate li me se?
Ja sam napisao Lažov nad lažovima.

:24:49
Monti, nemoj mi prebacivati vezu.
:24:52
Daj mi nekoliko minuta da nasamo
budem sa g. Šeperdom.


prev.
next.