Big Fat Liar
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
pun je akcije, romantike, efekata...
:56:03
sigurno.
Ali ono što mu sada nedostaje jeste poruka.

:56:08
Truperova devojka pravi nov napitak.
:56:10
Koji bi trebalo da ga smanji,
ali, umesto toga, napitak mu menja boju.

:56:15
Zašto?
:56:16
Jer je preokret...
:56:18
on ne može više da laže o oseæanjima.
:56:20
Vidite, njegova devojka, Peni,
napravila je Truperu protivotrov...

:56:24
koji, umesto da ga izleèi,
izaziva da on menja boje.

:56:28
Kada je neraspoložen, poplavi.
:56:30
Kada je depresivan, poplavi.
:56:32
Kada je besan, kosa mu pocrveni.
:56:35
Kada je ljut...
:56:37
njegove lokne postanu boje šumskog požara.
:56:41
Ali, kada otkrije pravu istinu...
:56:44
da je zaljubljen u Peni...
:56:46
najnežnija roza boja...
:56:49
preðe mu preko lica.
:56:51
Nisam mu to rekao.
:56:53
Šta to radiš? Ne slušaš me.
:56:56
Samo se drži plana...
:57:02
Izvinite. Oseæanja u ovom filmu su tako bolna.
:57:08
Bolna su zato što...
:57:10
pogaðaju taèno ovde, u srce.
:57:14
Ko od nas nikad nije rekao malu nedužnu laž?
:57:18
-Ja jesam.
-Ima li još koga? Vi?

:57:20
-Kriv.
-Vi?

:57:23
U redu je, ne stidite se. Uz vas sam.
:57:26
Uz vas sam.
:57:29
Zato što naš film gleda publiku pravo u oèi...
:57:33
i kaže: ´´Što je dosta, dosta je!´´
:57:36
Mora se prestati s laganjem!
:57:39
Istina i samo istina æe vas uèiniti slobodnim!
Prijatelji!

:57:44
Bog vas sve blagoslovio!
Neka Bog blagoslovi Ameriku!

:57:48
I neka Bog blagoslovi Lažov nad lažovima!
:57:57
Veoma impresivno, Marti.
:57:59
Znaèi li to da æeš odobriti budžet?

prev.
next.