Big Fat Liar

1:04:02

Šališ li se ti to? Proveo sam pola noæi
s èetkom i kantom terpentina.

1:04:06

Ali, æao, æao mali plavi deèaèe! Evo me opet!

1:04:11

Daj gas do daske, Riki Retardirani!
Treba film da snimam!

1:04:16

Izvinite, gospodine. Nešto nije u redu s kolima.

1:04:28

Popraviæu ih.

1:04:32

Vreo dim. Veoma vreo dim.

1:04:38

-Šta se to bre ovde dešava?
-Ostanite tu gde si.

1:04:41

Ne, g. Vulfe, ne prilazite ovamo. Opasno je.

1:04:44

Karbidna lateralna komora
povezana je sa defibrilatorom i èudno se ponaša.

1:04:50

Svaki èas može da eksplodira.

1:04:52

Treba da se sklonite. Sklonite se.

1:04:53

Šta kažeš to?

1:04:55

Motor je otišao. Treba mi rezervni auto.

1:04:58

Šališ se sa mnom? Snimanje filma poèinje za sat!

1:05:02

G. Vulfe, molim vas, bio bih vam zahvalan
ako ne biste vikali na mene, važi?

1:05:07

-Želim da radim ispravno.
-Nemoj.

1:05:09

Ne diraj, daso! Ne diraj!

1:05:13

Ne diraj.

1:05:17

Sve u redu ovde?

1:05:19

Erkele. Džalile. O, moj Bože. Moj èovek.

1:05:22

Moraš me izvuæi odavde, drugar.

1:05:25

Upadaj.

1:05:27

Ne! G. Vulfe, molim vas. G. Vulfe, ne.

1:05:30

Možeš li otkljuèati?

1:05:34

-Ne! G. Vulfe, molim vas!
-Vozi.

1:05:36

Zbogom, gubitnièe!

1:05:45

F-Èovek Dž-Psu. Štafeta predata.

1:05:50

Primljeno, F-Èoveèe. Odlièno.

1:05:53

Ko je sada loš glumac, g. Vulfe?
Ono su bile prave suze!

1:05:57

K-Ptica, štafeta predata.