:51:01
Whoa! Där är han!
:51:03
El Presidente.
:51:07
Åh. Och hans fru,
den söta Shaniqua.
:51:11
- Jag heter Shandra.
- Skönt att se er.
:51:13
Va? Jag menar, jag tror
dom älskade den, eller hur?
:51:16
jag tror den dåliga ursäkten för en
film just förlorade studion 30 miljoner.
:51:20
Jag drar ut proppen
för Big Fat Liar.
:51:22
- Vad?
- Det är över, Wolf.
:51:24
Kolla, lyssna på mig.
:51:26
Sanningen är... Ursäktar du oss, Shananny?
:51:30
Sanningen är, jag missade dom
där mötena för att jag hade...
:51:36
ett ofattbart genombrott på B.F.L,
som jag jobbade på hela dagen,
:51:40
och jag ville vänta tills
vi var framför hela branschen...
:51:43
för att göra min presentation.
:51:50
- En chans, Wolf, det är allt jag ger dig.
- Och det är allt jag behöver.
:51:53
Sätt på dig säkerhets bältet,
Dr. Duncanstein,
:51:56
för du ska få se på annat.
:52:00
- Monty!
- Förlåt. Marty!
:52:04
Gud! Vad står på?
:52:07
Vad är den stora presentationen
du ska göra om filmen?
:52:10
Ingen aning! Ingen!
:52:15
Ingen. Det är...
:52:17
- Jag kan hjälpa dig.
:52:19
Varför fortsätter du dyka upp i mitt liv?
:52:22
Låter som du måste komma på någon
stor idé för Big Fat Liar. Eller hur?
:52:26
Vad?
:52:28
En 10-åring ska säga till mig
hur jag ska fixa hela min film?
:52:32
För det första, jag är 14.
För det andra, jag gjorde berättelsen.
:52:36
Du tror inte ens att jag kommer med några bra drag?
:52:39
- Aha.
- Nej...
:52:43
Du menar att den här ungen
verkligen skrev Big Fat Liar?
:52:47
Hum... Nej, han skrev ett
litet engelska papper...
:52:50
med samma titel,
spelar roll?
:52:53
D-det... Det...
Eh...
:52:56
Han...
:52:59
- Gör det inte, Jason.