:52:00
- Monty!
- Förlåt. Marty!
:52:04
Gud! Vad står på?
:52:07
Vad är den stora presentationen
du ska göra om filmen?
:52:10
Ingen aning! Ingen!
:52:15
Ingen. Det är...
:52:17
- Jag kan hjälpa dig.
:52:19
Varför fortsätter du dyka upp i mitt liv?
:52:22
Låter som du måste komma på någon
stor idé för Big Fat Liar. Eller hur?
:52:26
Vad?
:52:28
En 10-åring ska säga till mig
hur jag ska fixa hela min film?
:52:32
För det första, jag är 14.
För det andra, jag gjorde berättelsen.
:52:36
Du tror inte ens att jag kommer med några bra drag?
:52:39
- Aha.
- Nej...
:52:43
Du menar att den här ungen
verkligen skrev Big Fat Liar?
:52:47
Hum... Nej, han skrev ett
litet engelska papper...
:52:50
med samma titel,
spelar roll?
:52:53
D-det... Det...
Eh...
:52:56
Han...
:52:59
- Gör det inte, Jason.
:53:02
Jag svär, om du tar
mig ut från den här röran,
:53:06
berättar jag för din far
att du skrev Big Fat Liar,
:53:09
Erin Brockovich och
Saving Private Ryan också.
:53:22
Eh, mina damer och herrar.
:53:24
Vänner! Eh, om jag kan få
eran uppmärksamhet en stund, tack?
:53:29
Ni undrar säkert
varför jag är blå och orange.
:53:32
Lyssna på mig en sekund.
:53:34
Ni vet, eh, Big Fat Liar.
:53:38
B.F.L. "Bfl"
som den kommer kallas,
:53:41
är full av action, romantik,
effekter... jag lovar!
:53:46
men vad som väntar nu,
är ett meddelande.
:53:49
Trooper's flickvän gör den här
medicinen som ska få honom att krympa.
:53:53
Men istället,
får det honom att byta färg.
:53:55
- Varför.
- För att nu, tvisten är...
:53:59
han kan inte ljuga
om sina känslor längre.