:01:02
Надявам се, че не съм развалил нещо.
:01:05
ГОЛЕМИ НЕПРИЯТНОСТИ
:01:08
Я го погледни!
:01:09
Не ми прилича на бира "Рибрска Кука".
:01:11
Това е тъпо.
:01:12
Брус, опитах се...
:01:13
Знаеш ли каква е
бизнес философията ми?
:01:14
Не, Брус, каква е?
:01:15
Бизнес философията ми е,
:01:16
- че по света има много хора.
- Това е сигурно...
:01:19
И всички хора искат нещо.
:01:20
Знаеш ли какво искат?
:01:21
Ами...
:01:22
Искат да се чувстват добре.
Какво имам предвид?
:01:23
Ами...
:01:24
Не, не знаеш какво имам предвид,
:01:25
защото ти дадох идеална концепция,
:01:27
която не е този боклук тук!
:01:29
"ГРОЗНА РИБА, ДОБРА БИРА"
:01:30
Какво е това, по дяволите?
Защо "грозна"?
:01:32
Не искам да виждам грозотия!
:01:34
Не това чувство искам!
:01:36
Брус, това което правя,
:01:38
е контраст и влагане на доза хумор.
:01:41
Концепцията е
"Хвани се на Рибарската Кука"!
:01:44
Имаш мъж, лодка и момиче.
:01:46
Момичето е по бански
и има големи цици,
:01:49
Те са на лодката и пият бира.
:01:54
Момичето има наистина големи цици!
:01:55
Създава се усещане,
че ще последва чукане.
:01:58
Идеално е.
Дадох ти идеална концепция.
:02:01
А ти ми даваш грозотия!
:02:02
Добре, добре.
Брус, ще се опитам...
:02:03
Не ми казвай "ще се опитам".
Мразя "опитвам"!
:02:06
"Ще се опитам" е за загубеняците.
:02:07
Ти не си единствената
агенция в този град!
:02:10
Преди година,
имах хубава къща,
:02:12
прекрасна жена и работа,
която обожавах.
:02:15
Сега съм наречен загубеняк
от този тип.
:02:17
Цели 18 години водех
рубрика в "Маями Хералд",
:02:21
забавни историйки, под
гръмкото име "Ексцентрично".
:02:25
Дийбър иска да те види.
:02:28
Защото бях спечелил два Пулицъра
за ексцентричните ми истории,
:02:32
ме бяха оставили на спокойствие
:02:33
и се отнасяха към мен с уважение...
:02:36
докато не дойде Кен Дийбър.
:02:39
Елиът,
:02:41
Джон Кортън ми каза, че още не си
:02:42
направил нищо по
кризите в забавачките.
:02:44
Да, Кен, щом петима вече
:02:46
работят по тази тема,
:02:48
читателите вече знаят много
добре, какво става по въпроса.
:02:50
- Елиът, беше ти дадена задача.
- Знам.
:02:52
Онова с пеликаните?
:02:53
Да, никой друг не се занимава.
:02:55
Старият кубинец дресира пеликани...
:02:57
да хвърлят бомби.
Най-глупавият опит за убийство.
:02:59
Стига. Опитал се е
да убие Кастро с птица!