:29:01
Ще си спомняш за това,
когато остарееш.
:29:03
- Гледаш ли й задника?
- Да.
:29:07
Има някои неща,
които искам да знам.
:29:09
Например, кой беше онзи,
който тичаше с пушката?
:29:12
И кой беше онзи, който ми
скочи от дървото?
:29:16
Какъв тип от дърво?
:29:17
И аз това се чудя.
:29:18
Ти ни повика тук,
:29:19
за да свършим проста работа.
:29:21
Изведнъж някакъв Джеронимо
спринтира към къщата,
:29:24
а пък Тарзан ми скача на топките.
:29:26
Основната ви задача е
да свършите работата,
:29:28
преди някой да му е
затворил устата.
:29:31
Извинете.
:29:37
Господа, имате ли нещо против
да загасите пурите?
:29:39
- Я повтори?
- Попитах,
:29:41
имате ли нещо против
да загасите пурите?
:29:43
Всъщност, имам нещо против.
:29:45
Причината, поради която ви моля е,
:29:47
че съм поръчал
ню йоркски специалитет,
:29:49
който ми струва $27 и рестото,
:29:51
а има вкус все едно ям пура.
:29:53
Първо, шефе, ядеш пържола
:29:55
на място, наречено "При Джо Стоун".
:29:56
И второ,
:29:57
никъде не пише,
че не може да пушим.
:30:00
Първо, не се казвам Шефе.
:30:02
И второ, не става
въпрос за правила.
:30:04
Става въпрос за обноски.
:30:05
Никъде не пише,
:30:06
че не мога да дойда тук
:30:09
и да ви пръдна в предястието,
:30:10
но не го правя.
:30:11
Защо? Защото това не са
добри обноски.
:30:14
Затова отново ви моля най-учтиво
:30:16
да загасите пурите.
:30:27
Благодаря.
:30:28
Надявам се съзнаваш, че
току-що извърши нападение.
:30:30
Знам, знам. А бяха времена,
:30:32
когато трябваше да удариш някого.
:30:36
Кажи на работодателя си,
:30:37
че ще му струва още 10 бона.
:30:41
Добре.
:30:42
Но искаме да приключи
възможно най-бързо.
:30:43
Не искаме да оставаме повече
:30:45
на това отвратително място.
:30:47
Точно така.
:30:49
Виж каква кола!
:30:52
Копелето вероятно е
някой нарко-барон.
:30:55
Обзалагам се, че има хеликоптер,
огромна яхта
:30:57
и местенце на Бахамските острови
за скривалище.
:30:59
Веднъж бях в едно такова
скривалище. Не ми хареса особено.