Big Trouble
Преглед.
за.
за.
следващата.

:28:01
Дъщеря ти наистина те харесва.
:28:03
Да. Отношенията ни са добри.
:28:05
Разводът, Артър... тя не
те ли упреква за нещо?

:28:08
Отдавна казах на Джени,
че не съм идеална.

:28:10
Тя се опитва да
приема грешките ми,

:28:12
а аз се опитвам
да приемам нейните.

:28:14
Звучи просто.
:28:15
Ами не беше толкова просто,
:28:17
когато се прибра с татуировка
на скорпион на задника.

:28:20
Мат ме мрази.
:28:21
Смята ме за загубеняк.
:28:23
Нарича ме загубеняк,
затова му викам глупак.

:28:26
Ако имахме лоши зъби, можехме
да отидем при Джери Спрингър.

:28:30
Искаш да ми кажеш,
че майка й те е пребила?

:28:33
В много добра форма е.
:28:35
Може да те пречупи
като клечка за зъби.

:28:36
Здравей.
:28:37
Здрасти.
:28:38
Ти не ми зяпай циците.
:28:39
Дадоха ли ти точки за убийството?
:28:41
Не, казаха, че не се брои.
:28:43
Знам, че това няма да приключи,
:28:45
затова искам да сложа край.
:28:47
Довечера можеш да ме
изпръскаш в Бейсайд.

:28:49
Ще бъда там около 8:00.
Става ли?

:28:51
Добре.
:28:52
А ти не ми гледай задника
като си тръгвам.

:28:54
Не мога да обещая.
:28:59
"Довечера можеш да ме
изпръскаш в Бейсайд".

:29:01
Ще си спомняш за това,
когато остарееш.

:29:03
- Гледаш ли й задника?
- Да.

:29:07
Има някои неща,
които искам да знам.

:29:09
Например, кой беше онзи,
който тичаше с пушката?

:29:12
И кой беше онзи, който ми
скочи от дървото?

:29:16
Какъв тип от дърво?
:29:17
И аз това се чудя.
:29:18
Ти ни повика тук,
:29:19
за да свършим проста работа.
:29:21
Изведнъж някакъв Джеронимо
спринтира към къщата,

:29:24
а пък Тарзан ми скача на топките.
:29:26
Основната ви задача е
да свършите работата,

:29:28
преди някой да му е
затворил устата.

:29:31
Извинете.
:29:37
Господа, имате ли нещо против
да загасите пурите?

:29:39
- Я повтори?
- Попитах,

:29:41
имате ли нещо против
да загасите пурите?

:29:43
Всъщност, имам нещо против.
:29:45
Причината, поради която ви моля е,
:29:47
че съм поръчал
ню йоркски специалитет,

:29:49
който ми струва $27 и рестото,
:29:51
а има вкус все едно ям пура.
:29:53
Първо, шефе, ядеш пържола
:29:55
на място, наречено "При Джо Стоун".
:29:56
И второ,
:29:57
никъде не пише,
че не може да пушим.


Преглед.
следващата.