Big Trouble
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:32:01
Dobøe, chci aby jsi
:32:03
sehnal zatracenì blbì sehnatelnou raketu.
:32:05
Chápeš mì, soudruhu?
:32:06
Zaplatíš?
:32:13
$10,000.
:32:16
Možná pro tebe nìco mám.
:32:25
Co to proboha je?
:32:26
Bomba.
:32:27
Vypadá to jako balík odpadkù.
:32:28
Je to velká bomba. Podívej se.
:32:38
Ok.
:32:40
Nedìlám tu dlouho
:32:42
Mùj bratr pracuje jako
ochrana letištì.

:32:45
Špièka.
:32:46
Oh, je. Koukni na tohle.
:32:49
No, nemáme povolení
nosit zbranì.

:32:51
Dobøe, taky nesmíme v práci
pít.

:32:55
Jasnì. Jdem to obhlídnout
sejdem se tu ve 2100 hodin.

:33:01
10:00.
:33:28
Co proboha je Gator?
:33:29
Fotbal – Vysoká škola.
:33:30
-Blbci.
-Mm-hmm.

:33:32
Jsem fanda Gatorù
a volám.

:33:34
A co chceš øíct?
:33:36
Øekl jsi, že nemáme kuráž
zavolat,

:33:38
tak volám.
:33:39
To je ono? Voláš
abys øekl, že voláš?

:33:42
Z tohohle mìsta mì bolí hlava,
:33:44
Proè myslíš, že
chlápek jako on pøišel sem?

:33:47
Dobrá práce, pìkný dùm,
blahobyt.

:33:49
Co – co dìlá
v takový prdeli jako je tahle?

:33:52
Možná šastná hodina.
:33:55
Cejtím se jako bych
mìl na hlavì vìdro.

:33:56
Jdi. Hlavnì tam nedìlej
blbosti.

:33:59
Èím víc o tom pøemýšlím,
tím víc si myslím, že je to blbost.


náhled.
hledat.