PG-13
povolit 2002
Činnost náhled
vločky
zvýrazňovat.
– přesměrováno podle Barry Sonnenfeld
– Více R.V. Men in Black 2 Wild Wild West Men in Black Get Shorty
– jazyk
Български
Česky
Dansk
English
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Magyar
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenščina
Srpski
Svenska
Türkçe
|
CZECH
Big Trouble
:00:17 Bùh øekl Noemu, "Je èas
znièit celé lidstvo
:00:21 "Zem je ji pøeplnìna
díky nim násilím.
:00:24 "Doveï do
archy pár z kadého druhu ivoèichù
:00:27 aby pøeily spoleènì s tebou.
:00:33 Jinými slovy, ivot je tìký
:00:35 bude lepí najít nìkoho
kdo bude tvùj partner.
:00:38 Pøíbìh Eliota Arnolda je dost podobný Noemovu,
:00:41 i kdy Eliotùv pøíbìh
se odehrává v Miami.
:00:46 Nemusíte to strávit
kdy budete opilý.
:00:50 Jinak, Eliot vám pravdìpodobnì
øekne pøesnì co se stalo,
:00:53 protoe jsem byl uzavøen v kmenu
v policejním autì, teda co se toho týèe.
:00:57 Jmenuju se Puggy,
a bydlím ve stromì.
:01:01 Doufam e nezbortím vae
pøesvìdèení.
:01:07 Dívám se na tento inzerát,
:01:08 a neøíká
"Fish Hook pivo,
:01:10 To mì sere.
:01:12 Brucy, o co se snaím--
:01:13 Ví o tom e moje práce
je filosofie??
:01:14 Ne, Brucy, co to je?
:01:15 Moje práce je filozofie
:01:16 je to to,e hodnì
hodnì lidí na svìtì.
:01:18 To urèitì není--
:01:19 A vichni tito lidé
chtìjí nìco.
:01:20 Ví co chtìjí?
:01:21 No,Já--
:01:22 Chtìjí se cítit dobøe.
Ví co myslím?
:01:23 No, hmm, Já--
:01:24 Neví co myslím,
:01:25 protoe jsem ti dal
perfektní koncept,
:01:27 který není tenhle
kus hovna tady!
:01:29 Co to proboha je?!
:01:30 Proè øíká "hnus"?!
:01:32 Já nechci vidìt hnus!
:01:34 To není ten pocit co chci cítit!
:01:36 Brucy, c-co tu dìlám
:01:38 je je to kontrast mezi
humorem a vkusem.
:01:41 "Pijí hooked on Fish
Hook"To je koncept!
:01:44 Má chlápka a
loï a dívku.
:01:46 Dívka má na sobì
bikini, a má velký kozy,
:01:49 jsou na lodi, pijí
zatracený Fish Hook pivo.
:01:54 Dívka má fakt velký kozy!
:01:55 Pocitem z tohohle inzerátu je,
e nìkdo si jedno dá,
:01:58 to je perfektní. Dal jsem ti
perfektní koncept.
|