:29:01
Musím ti asi pøipomenout, e
teï u jsi velkej, frajer.
:29:03
-Kouká jí na zadek?
-Jo.
:29:07
Jsou tu nìjaké vìci,
které chci vìdìt.
:29:09
Napøíklad, kdo je ten kluk
co bìhá okolo s pistolí?
:29:12
A kdo je zatracenì ten chlápek
který na mì skoèil ze stromu?
:29:16
Jakej chlápek na stromì?
:29:17
To je to co mì udivuje.
:29:18
Podívej, dostal jsi nás sem
:29:19
udìlat jednoduchou prácièku--
tam, zpìt, bing, bang.
:29:21
Vechno rychle, Byl tam
Geronimo, který bìel do domu
:29:24
a Tarzan pøistál na mým kokosu.
:29:26
Vá hlavní zájem je
dokonèit tuhle práci
:29:28
protoe jistá spoleènost
ho chce umlèet.
:29:31
Omluvte mì.
:29:34
Pìkný.
:29:37
Pánové, mohli by jste
odloit své doutníky, prosím?
:29:39
-Mùete to zopakovat?
-Ptal jsem se,
:29:41
Pánové, mohli by jste
odloit své doutníky, prosím?
:29:43
Vlastnì, bych mohl.
:29:45
Dobøe, vidíte, mùj dùvod
Ptám se se vím respektem--
:29:47
Mám skvìlý New Yorkský
steak poloený právì támhle,
:29:49
stál mì $27 a najednou,
:29:51
chutná jako kdybych
jedl cigarety.
:29:53
Poslouchej, sekáèi, za prvé,
jí steak na
:29:55
místì zvaném Joeùv Kamenný Krab.
:29:56
A za druhé,
:29:57
není tu ádný zákaz, který
øíká, e tu nemùeme kouøit.
:30:00
Dobøe, za prvé,
nejmenuju se sekáè.
:30:02
A za druhé, Nemluvím tady o
nìjakých pravidlech.
:30:04
Mluvím o slunosti,
:30:05
Vidí, není tu ádný zákaz
:30:06
které øíká, e sem nemùu pøijít
:30:09
a prdnout si ve dveøích
:30:10
ale já to nedìlám,
:30:11
Proè? Protoe to není sluné.
:30:14
Tak, ptám se vás znovu
co nejslunìji to jde,
:30:16
mùete prosím odloit své doutníky, OK?
:30:23
Aahhh!
:30:27
Dìkuji.
:30:28
Doufám, e si uvìdomujete,e
jste mì právì napadl.
:30:30
Já vím, já vímVíte,
pamatuju si èasy
:30:32
kdy jsem dokonce
nìkoho i uhodil.
:30:36
Øekni svému zamìstnavateli,
:30:37
e ho to bude stát
dalích 10G za kus.
:30:41
OK,
:30:42
Ale chceme to ukonèit
tak rychle jak to bude jen moné.
:30:43
Dobøe, vìø mi, nechceme
vynakládat více svého
:30:45
èasu v téhle díøe,
ne to bude nutné.
:30:47
To je pravda.
:30:49
Hele, koukej na ty kola,
:30:52
Pravdìpodobnì
nìjakej syn drogového éfa.
:30:55
Vsadím se, e má helikoptéru
a zasranì velkou loï
:30:57
a kvartýr na Bahamách
jako investici umoòující daòovou úlevu.
:30:59
Zùstává v jednom z tìch jejich úkrytù.
A to já nemám rád.