:28:01
Tvoje dcera tì má opravdu ráda.
:28:03
Jo. Máme krásný
vztah mezi sebou.
:28:05
Rozvod, Arthur-- nikdy
ti nìco z toho nepøedhodila do tváøe?
:28:08
Oh, øekla jsem Jenny u dávno pøedtím,
e nejsem perfektní.
:28:10
Snaí se tolerovat moje chyby,
:28:12
a já se snaím akceptovat její.
:28:14
Zní to jednodue.
:28:15
No, myslím, e to nebylo tak jednoduché
:28:17
kdy pøila domù
s vytetovaným korpiónem na jejím zadku.
:28:20
Matt mì nesnáí.
:28:21
V podstatì si myslí, e jsem loser.
:28:23
Nazývá mì loserem, tak
mu øíkám posránku.
:28:26
Kdy by jsme mìli patné zuby, mohli
by jsme jít na "Jerryho Springera."
:28:30
Tak, to co mi chce øíct je,
e vás matka mlátila?
:28:33
No, obèas je docel v rái.
:28:35
Tím myslím, e tì mùe zlomit jak
párátko,
:28:36
Hej.
:28:37
Ahoj.
:28:38
Tynekoukej mi na prsa.
:28:39
Tak, dali ti body
za zabití?
:28:41
Ne, øekli, e se to nepoèítá
:28:43
Hm, chápu, nechci aby to skonèilo
døív ne to dojedem,
:28:45
tak to chci dokonèit.
:28:47
Mùe mì zkusit postøíkat
dnes veèer na Bayside.
:28:49
Budu tam asi kolem 8:00,
dobøe?
:28:51
Fajn.
:28:52
A ty nekoukej mi na
zadek a pùjdu pryè.
:28:54
Nebudu, slibuju.
:28:58
Whoa,
:28:59
"Mùe mì postøíkat
dnes veèer na Bayside."
:29:01
Musím ti asi pøipomenout, e
teï u jsi velkej, frajer.
:29:03
-Kouká jí na zadek?
-Jo.
:29:07
Jsou tu nìjaké vìci,
které chci vìdìt.
:29:09
Napøíklad, kdo je ten kluk
co bìhá okolo s pistolí?
:29:12
A kdo je zatracenì ten chlápek
který na mì skoèil ze stromu?
:29:16
Jakej chlápek na stromì?
:29:17
To je to co mì udivuje.
:29:18
Podívej, dostal jsi nás sem
:29:19
udìlat jednoduchou prácièku--
tam, zpìt, bing, bang.
:29:21
Vechno rychle, Byl tam
Geronimo, který bìel do domu
:29:24
a Tarzan pøistál na mým kokosu.
:29:26
Vá hlavní zájem je
dokonèit tuhle práci
:29:28
protoe jistá spoleènost
ho chce umlèet.
:29:31
Omluvte mì.
:29:34
Pìkný.
:29:37
Pánové, mohli by jste
odloit své doutníky, prosím?
:29:39
-Mùete to zopakovat?
-Ptal jsem se,
:29:41
Pánové, mohli by jste
odloit své doutníky, prosím?
:29:43
Vlastnì, bych mohl.
:29:45
Dobøe, vidíte, mùj dùvod
Ptám se se vím respektem--
:29:47
Mám skvìlý New Yorkský
steak poloený právì támhle,
:29:49
stál mì $27 a najednou,
:29:51
chutná jako kdybych
jedl cigarety.
:29:53
Poslouchej, sekáèi, za prvé,
jí steak na
:29:55
místì zvaném Joeùv Kamenný Krab.
:29:56
A za druhé,
:29:57
není tu ádný zákaz, který
øíká, e tu nemùeme kouøit.