:50:01
Má zatáhlou ruèku,kreténe.
:50:03
Neøíkej mi...
:50:08
...Kreténe!
:50:11
Paní Anno!
:50:12
Nino! Sebrali Jenny!
:50:16
Rychle, Rychle! Dìlej.
:50:18
tady pomoz mi.
necukej sebou.
:50:21
Jdu za nima.
:50:23
Dobøe, jdu s tebou!
:50:25
Jo, Já taky.
:50:26
Já miluju Puggyho!
:50:28
Hej, poèkej.
:50:29
Hej--
:50:30
Wh--
:50:31
Poèkej na mì! Já jsem policie!
:50:33
Moniko, a se uvolní,
:50:34
Zavolej na dispeèink. Øekni jim a
polou nìkoho na letitì
:50:36
-Já se postarám o tohle.
-Waltere!
:50:39
Oh,
:50:40
kdy si vzpomene, zavolej tohle èíslo.
:50:42
A øekni sleènì Heather
Weintraubový, e se pravdìpodobnì zpozdím.
:50:45
-Waltere!
-Waltere!
:50:51
Tenhle chlápek vede
zajímavej ivot, e jo?
:50:53
Co to dìlá?
Je spojený s policistkou,
:50:55
Ta policistka nemùe udìlat nic,
a mohlo by se to odrazit od regálù
:50:57
I kdy myslím, e by to tím mohlo projít
pøíèky tam jsou jak z papíru
:50:59
Vechny telefonní linky
jsou odtrený. Musíme ven, a
zavolat sousedy.
:51:02
Pomozte mi. Nemùete mì nutit!
:51:05
Pomote mi, nebo vás rozmáznu
jako zatraceného brouka.
:51:08
Tak støílej a
u koneènì vypadneme na to zatracený letitì.
:51:11
Má pravdu, èím déle tu budem
tím to bude podivnìjí,
:51:13
Má pravdu--
Weirdsville, USA.
:51:16
-Zatracenì!
-Co to proboha dìlá?
:51:18
Na tøi, Prohodíme tuhle
vìc skrz dveøe.
:51:21
Jsme jak blbci!
:51:22
Jedna, dvì...
:51:23
To je sklo, ty blbá.
Chce nás zabít!
:51:25
-.. Tøi!
-Ne! Ne! Ne, ne, ne!
:51:28
Aaaah!
:51:36
-Dostal jsi ho?
-Myslím, e jo. Padl na zem.
:51:38
-Fízl el dolu, taky.
-Zatracenej pes.
:51:40
Weirdsville, USA.
:51:41
Má pravdu.
:51:43
Vstávej!
:51:43
Ugh! Ugh! Dostal jsem to do tváøe!
:51:45
Dostal jsem to do tváøe!
:51:47
Potøebujeme pomoc, jestli
chceme zvednout tuhle vìc,
:51:49
Jste v pohodì, dùstojníku?
:51:52
Kdo jste?
:51:53
Pat Greer. Alan Seitz. Herk?
:51:55
Jo, to je Herk.
:51:56
Mùete mì sundat pouta?
:51:58
Teï ne. Pane Herku,
Jsem z FBl.