Big Trouble
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:51:02
Pomozte mi. Nemùžete mì nutit!
:51:05
Pomožte mi, nebo vás rozmáznu
jako zatraceného brouka.

:51:08
Tak støílej a
už koneènì vypadneme na to zatracený letištì.

:51:11
Mᚠpravdu, èím déle tu budem
tím to bude podivnìjší,

:51:13
Mᚠpravdu--
Weirdsville, USA.

:51:16
-Zatracenì!
-Co to proboha dìláš?

:51:18
Na tøi, Prohodíme tuhle
vìc skrz dveøe.

:51:21
Jsme jak blbci!
:51:22
Jedna, dvì...
:51:23
To je sklo, ty blbá.
Chceš nás zabít!

:51:25
-.. Tøi!
-Ne! Ne! Ne, ne, ne!

:51:28
Aaaah!
:51:36
-Dostal jsi ho?
-Myslím, že jo. Padl na zem.

:51:38
-Fízl šel dolu, taky.
-Zatracenej pes.

:51:40
Weirdsville, USA.
:51:41
Mᚠpravdu.
:51:43
Vstávej!
:51:43
Ugh! Ugh! Dostal jsem to do tváøe!
:51:45
Dostal jsem to do tváøe!
:51:47
Potøebujeme pomoc, jestli
chceme zvednout tuhle vìc,

:51:49
Jste v pohodì, dùstojníku?
:51:52
Kdo jste?
:51:53
Pat Greer. Alan Seitz. Herk?
:51:55
Jo, to je Herk.
:51:56
Mùžete mì sundat pouta?
:51:58
Teï ne. Pane Herku,
Jsem z FBl.

:52:00
Potøebuju vìdìt,
kde je kufr.

:52:01
Oh, mùj bože, pøišla si pro mì!
:52:04
-Pes, pane Herku?
-Ne, ona!

:52:05
-Kdo?
-Ty víš!

:52:07
Ona!
:52:08
Herku! Herku! Herku! Herku!
:52:11
Oh, mùj bože! Ona ví jak se jmenuju!
:52:13
Ona ví všechno!
Pøišla aby mi sebrala duši!

:52:18
Pane Herku, slyšíte mì?
:52:20
Pane Herku, slyšíte
mì? Je to velmi dùležité.

:52:23
Potøebuji vìdìt
kde je kufr.

:52:24
Oh, mùj bože! Nenechte ji, aby
mi vzala duši!

:52:26
Prosím nedovolte. Prosím.
:52:28
O èem to mluví zatracenì?
:52:29
Nevím.
:52:31
Jak blízko byl k tý žábì?
:52:32
Tváø na tváø,
:52:34
Bufotenin-- zatracený
hallucinogen,

:52:37
Skonèil. Nebude normální
docela dlouho.

:52:41
-Pøírodopisný kanál.
-Oh, prosím, neubližujte mi!

:52:43
Poslouchejte, máme dùvod domnívat se
že pan Herk má kufr,

:52:45
Zøejmì vyrobený ze železa, velmi tìžký.
:52:47
-Vidìla jste ho?
-Jo, oni ho vzali ho,

:52:49
-Kdo "oni"?
-Idiot jménem Had.

:52:50
On a taky
vìtší idiot co vzal ten kufr,

:52:53
dvì rukojmí, a vzali moje
služební auto, taky--

:52:55
-Kam šli?
-víte to?

:52:57
-Vezmìte mì sebou.
-Nemáme èas na hry,

:52:58
Tohle je
velmi dùležitá federální vìc.


náhled.
hledat.