:41:00
Já jsem fanda Gatorù, a
mluvím s tebou právì teï.
:41:02
Jakej má problém?
:41:04
Øekl jsi, e nemáme odvahu
zavolat, a já volám--
:41:07
Tenhle chlápek potøebuje nìjakého koníèka.
:41:09
To je ná mu.
:41:11
A tohle je Tarzan,
:41:12
Kam myslí, e jdou
- Do domu naeho chlápka?
:41:15
"Ed Zachary."
:41:20
Dùstojníku.
:41:21
Dùstojníku, o co jde?
:41:23
Mìli jsme malou pøestøelku,
:41:25
ale dostali jsme to
pod kontrolu, Sleèno...
:41:27
Weintraubová-- Heather Weintraubová.
:41:30
Pìkné jméno.
:41:33
Potøebuji si promluvit s vaimi dvìma
pøáteli. Napadá vás, kde by mohli být?
:41:35
Pravdìpodobnì se vrátili
zpátky do Jennina domu.
:41:40
Dùstojníku Kramitzi!
:41:43
10-4.
:41:46
No, musíme se o nìco
postarat.
:41:48
Sluební záleitost. Kód sedm.
:41:50
Uvidíme se pozdìji.
:41:52
Ustupte! Není tu nic k vidìní!
:41:55
jdem!
:41:56
Se pøipravenej?
:41:58
Nech mì øídit, ok?
:42:04
Dùm ve kterém byla zastøelena televize.
:42:13
Nedìlali jsme to minulou noc?
:42:15
Mm-hmm. Jsou v obýváku.
:42:19
Svlékací poker. Svlékací poker--
to je dobrá hra.
:42:22
A tohle je blbá hra.
:42:24
Tati, nic ve zlém, ale jenom blbec
si mùe splést tohle s opravdovou zbraní.
:42:27
Mohli tì zabít.
:42:29
A kde je tvùj spolupachatel?
:42:31
-Andrew?
-bìel jinudy.
:42:32
Volal nìkdo policii?
:42:33
Udìlám kávu,
Chcete taky?
:42:36
Zavolám policii.
:42:42
Nová televize?
:42:43
Arthur ji koupil dnes po obìdì.
:42:45
Bùh chraò, kdyby propásl
"Xena: válèící princezna."