:42:04
Dùm ve kterém byla zastøelena televize.
:42:13
Nedìlali jsme to minulou noc?
:42:15
Mm-hmm. Jsou v obýváku.
:42:19
Svlékací poker. Svlékací poker--
to je dobrá hra.
:42:22
A tohle je blbá hra.
:42:24
Tati, nic ve zlém, ale jenom blbec
si mùe splést tohle s opravdovou zbraní.
:42:27
Mohli tì zabít.
:42:29
A kde je tvùj spolupachatel?
:42:31
-Andrew?
-bìel jinudy.
:42:32
Volal nìkdo policii?
:42:33
Udìlám kávu,
Chcete taky?
:42:36
Zavolám policii.
:42:42
Nová televize?
:42:43
Arthur ji koupil dnes po obìdì.
:42:45
Bùh chraò, kdyby propásl
"Xena: válèící princezna."
:43:11
Jestli nìkoho brzy nezastøelíme
Zapomenu jak se to dìlá.
:43:13
Jdem na to.
:43:17
Pøedpokládám,e máte
pravdu. Technicky vzato, tohle
nenítak naléhavé, ale--
:43:19
Prosím poèkejte, vá hovor bude,
:43:20
Policie mì nechává èekat.
:43:23
I, uh, setkala jsem se dneska s
rozvodovým právníkem.
:43:26
Jenny?
:43:28
Tyhle dìti nebudou astný,
dokud je nezavøou.
:43:35
Èau. Jsme pøátelé Arthura.
:43:40
Haló. Haló! Haló!
:43:42
Pokud je vá hovor velmi dùleitý,
:43:43
Nebo vás støelím tam
Kde nikdy nezasvitlo slunce.
:43:47
nemyslete si, e nevím
co dìlám!
:43:48
Ugh!
:43:52
Výstøel.
:43:53
Moná se jen svolává
nìjaký gang.
:43:55
-Zase televize.
-Ticho,
:43:59
Sundej si tu blbost
z hlavy.