1:07:00
lutého Humvee
zaparkovaného na zákazu--,
1:07:01
Ahoj, Alice--
1:07:02
Co?
1:07:04
Pøed pìti minutami, dostala vì
zprávu od pilota,který
1:07:07
øíkal, e má na palubì
mue se zbraní.
1:07:09
-Jaká brána?
-Brána J-4.
1:07:10
Oh!
1:07:12
Myslela jsem, e jste øíkal,
e ádné letadlo neodletí.
1:07:19
Dejte mi velitele
perutì,
1:07:22
Øeknìte mu o naem problému.
Letadlo ve vzduchu.
1:07:28
Dobøe. Teï
koneènì nìkam letíme.
1:07:30
Araídy?
1:07:38
Ano, potøebuji vechny linky
volné mezi mnou a Homesteadem.
1:07:41
Paní Herková!
1:07:43
Moje dcera je v
s tím muem,
1:07:44
a snail se na nás
støílet, a máte--
1:07:46
Paní Herková, madam, poslouchejte,
potøebujeme vìdìt
kde je ten kovový kufr právì teï.
1:07:49
Nevím, nevím
nic o kufru,
1:07:51
Je v letadle.
1:07:52
Otevøel nìkdo ten kufr?
1:07:54
Oni to zapnuli.
1:07:56
co se stane,
kdy se to zapne?
1:07:57
Svìtýlka, malé èíslice.
1:08:11
Co ta vìc dìlá?
1:08:13
To znamená, e jsou dveøe otevøeny,
1:08:14
Nemùu letìt dlouho s
vytaenými schùdky.
1:08:16
Eddie, dej schùdky nahoru a
zavøi dveøe.
1:08:22
Hej.
1:08:25
Ugh!
1:08:28
Eddie--
1:08:31
Eddie, pøestaò se válet.
1:08:37
Ok, ujistìte se,
e ho mají na radaru.
1:08:40
Co tím myslíte,
jestli ho mají na radaru?
1:08:42
Dejte mi vteøinu.
1:08:44
Chystáte se sestøelit to letadlo.
1:08:46
To nemùete udìlat. V tom letadle
jsou nevinní lidé.
1:08:48
Jestli tahle atomovka vybuchne
nad Freeportem, hodnì nevinných lidí umøe.
1:08:51
No, nikdo to takhle nechce, ok?
1:08:52
U se o tom uvaovalo
mnohokrát, vìøte mi,
1:08:54
jak nejvíce se mohlo,
kadý scénáø.
1:08:56
-Tohle je jediná cesta.
-Jak brzy?