:56:04
Doufám, e mi za to
nedáte pokutu.
:56:07
Kdy to nevidím,
tak to nedávám.
:56:11
Vechno jde patnì, velmi patnì.
:56:12
Nemìj strach. Nikdy to nedostanou
pøes letitní bezpeènostní systém.
:56:26
Zmekáme let,
:56:27
Vidí co je za problém?
:56:29
Nevím, Nad námi
je nìjaká bouøe,
:56:31
Mohlo by o tom být nìco v
rádiu.
:56:34
Ne teï, ne dnes v noci, ale
kdy hrají, tak prohrajou,
:56:37
Neslyím ani pípnutí od
fandù Gatorù.
:56:38
No, neslyel jsi
co ti øíkám?
:56:41
Øíkám, e jsem fanda Gatorù,
:56:43
a právì ti volám, ok?
:56:44
Tak nechápu, kde
je problém,
:56:46
Tak jsi, nebo nejsi...
:57:03
To byla koza?
:57:05
Vypadneme zatracenì odsud.
:57:11
Pasaéøi, prosím jdìte k východu,
:57:17
Hej, Hade.
:57:19
Huh?
:57:23
Kouøení zakázáno,
:57:32
Dobøe, potøebujeme
pøiletìt na Bahamy,
:57:35
ale... chceme odletìt.
:57:36
To je vtip, správnì?
:57:38
Pøestaò si z nás dìlat srandu, ok?
:57:40
Jdem.
:57:44
Jo?
:57:45
Potøebujeme 4 lístky
na Bahamy,
:57:47
Jenom tam, první let co máte.
:57:49
Nassau nebo Freeport?
:57:50
Bahamy.
:57:51
Nassau a Freeport
jsou na Bahamách.
:57:54
Který je první.
:57:56
První tu je v 10:50 let do Freeportu.
:57:59
Ètyøi lístky tam vás
budou stát $360.