:17:01
Nehýbat! Vichni zùstanou na svých místech!
:17:03
Ty zkurvysynu!
:17:05
Hey, hey, hey!
:17:06
Pøestaòte!
:17:08
Pomalu.
:17:13
Nehýbat!
:17:14
Je vechno v poøádku, Waltere,
:17:15
Co se stalo?
:17:17
-Tahle osoba se pokusila nás zabít.
-Ne,
:17:19
Ne. To jsem já. To je Matt Arnold.
Známe se z hodin biologie.
:17:21
To je støíkací pistole,
:17:24
Je to støíkací pistole.
:17:26
Doprdele,
:17:27
Máme takovou hru
ve kole - "Zabiják."
:17:29
Dostane nìkoho jméno, a
musí ho postøíkat.
:17:31
V jejich domì? V noci??
Co to je za hru?
:17:34
Jde o èas
kdy jste sem vtrhli.
:17:35
-A vae jméno je?
-Tohle je mùj dùm,
:17:37
Dobøe, a vae jméno je?
:17:39
Arthur Herk. Znám starostu.
:17:43
Kde jste byly tak zatracenì
dlouho?
:17:44
Pøili jsme jakmile jsme
dostali hláení, pane.
:17:46
Moje televize.
:17:47
On znièil mojí televizi,
:17:48
Ty zkurvysyne!
:17:50
Donutím tì za to zaplatit,
a pùjde do vìzení!
:17:52
-Byla to støíkací pistole, pane.
-co?!
:17:54
Støíkací - støíkací pistole.
:17:55
Je dobøe e jsi
utekl pryè, Arthure,
:17:57
Mohl jsi být mokrý.
:17:58
Ticho!
:17:59
Klídek,
:18:00
Neøíkej mi klídek!
Tohle je zatracenì mùj dùm!
:18:02
A tohle jsou moje pouta,
a kdy se nezklidníte,
:18:04
budete si muset moje pouta
nasadit ve vaem zatraceném domì.
:18:07
Máte pravdu, pane.
:18:09
Okay.
:18:11
Jeden po druhém, zaèneme
tady s panem Zabijákem.
:18:13
Co se stalo?
:18:15
Já a Andrew jsme byly venku.
:18:17
-"Andrew a Já."
-Díky,
:18:19
Kdo je Andrew?
:18:20
nikdo.
:18:22
Andrew je nikdo.
:18:23
Take jsi byl venku
:18:24
se støíkací pistolí a
imaginárním pøítelem?
:18:26
Jo.
:18:28
Dobøe, ty a tvùj
imaginární pøítel jste venku,
:18:30
Pak se stalo co?
:18:32
Dùstojníku Kramitzi, Mùete se prosím
podívat kdo to je?
:18:34
Budete v pohodì?
:18:37
U jdu!
:18:38
No, Jennina máma otevøela dveøe,
:18:40
a já jsem pøibìhl
postøíkat jí.
:18:43
A pak, no, paní Herková do mì skoèila--
:18:45
nebo skoèila na mì.
:18:46
A, no, a pak jsem
el dolu na --
:18:47
nebo spadl na Jenny,
:18:50
Tenhle mu øíká, e je tu jeho syn.
:18:52
Já jsem Eliot Arnold.
:18:56
Andrew mi volal.
Jste v poøádku, Matte?
:18:58
Jo.
:18:59
Andrew ten imaginární pøítel?