:18:00
Neøíkej mi klídek!
Tohle je zatracenì mùj dùm!
:18:02
A tohle jsou moje pouta,
a kdy se nezklidníte,
:18:04
budete si muset moje pouta
nasadit ve vaem zatraceném domì.
:18:07
Máte pravdu, pane.
:18:09
Okay.
:18:11
Jeden po druhém, zaèneme
tady s panem Zabijákem.
:18:13
Co se stalo?
:18:15
Já a Andrew jsme byly venku.
:18:17
-"Andrew a Já."
-Díky,
:18:19
Kdo je Andrew?
:18:20
nikdo.
:18:22
Andrew je nikdo.
:18:23
Take jsi byl venku
:18:24
se støíkací pistolí a
imaginárním pøítelem?
:18:26
Jo.
:18:28
Dobøe, ty a tvùj
imaginární pøítel jste venku,
:18:30
Pak se stalo co?
:18:32
Dùstojníku Kramitzi, Mùete se prosím
podívat kdo to je?
:18:34
Budete v pohodì?
:18:37
U jdu!
:18:38
No, Jennina máma otevøela dveøe,
:18:40
a já jsem pøibìhl
postøíkat jí.
:18:43
A pak, no, paní Herková do mì skoèila--
:18:45
nebo skoèila na mì.
:18:46
A, no, a pak jsem
el dolu na --
:18:47
nebo spadl na Jenny,
:18:50
Tenhle mu øíká, e je tu jeho syn.
:18:52
Já jsem Eliot Arnold.
:18:56
Andrew mi volal.
Jste v poøádku, Matte?
:18:58
Jo.
:18:59
Andrew ten imaginární pøítel?
:19:01
Jo, dobøe, lepí pro vás bude
mít dobrého právníka,
:19:02
protoe vá blbej syn
znièil mojí televizi.
:19:04
Je to RCA 39-palcù vodorovnì!
:19:07
35-palcù úhlopøíèka.
:19:09
Mùe mi tu nìkdo
øíct co se tu stalo?
:19:11
Snail jsem se po-- postøíkat Jenny,
:19:12
a její máma na mì skoèila.
:19:14
Jeíi, Matte.
:19:15
Podívejte, omlouvám se,
:19:17
e moje dìti postøíkali vai dceru.
:19:20
J-Já myslel, Jáe on
- e ji udìlal vlhkou.
:19:22
Já myslím, e se by se vám to dalo vysvìtlit,
:19:23
Myslím, e to byla jen hra
:19:24
No, dìti znáte to.
:19:26
Jo? To, Tvoje blbý
dítì jde do vìzení,
:19:30
Moniko, podívej se na tohle.
:19:33
Kdo støelil do televize?
:19:35
Støelil? Nikdo do ní nestøelil,
:19:37
Dobøe, tohle je kulka.
:19:38
poèkejte,
:19:41
Matte, kdy ty a tvùj
pøítel jste byly venku,
:19:43
-vidìli jste nìkoho dalího?
-Ne.
:19:45
Paní Herková, ijete
tu s nìkým
:19:46
nepoèítaje vaeho manela
nebo vaí dceru?
:19:47
Ano, je tu,
:19:50
Kde je Nina?
:19:59
Jeíi.