1:05:07
Pánové.
1:05:11
No, Miami mì sere...
1:05:13
ale fízlové tu jsou pøáteltí.
1:05:15
Má pravdu.
1:05:19
Hej... odstartuj letadlo.
1:05:21
Uh, musíme zavøít dveøe,
1:05:23
a nemáme povolení
od vìe.
1:05:24
Postarám se o ty zatracený
dveøe, ksichte.
1:05:25
Odstartuj letadlo, nebo
ten tvùj ksicht rozmáznu.
1:05:29
-Hade.
-Co?
1:05:34
Ne!
1:05:35
Doprdele.
1:05:40
Toto je let 2036--
1:05:42
-38.
-38.
1:05:44
Máme na palubì
mue se zbraní.
1:05:46
Letíme.
1:05:47
Nemám runway.
1:05:48
-'09tka vypadá dobøe.
-'09tka, jasnì.
1:05:53
Paneboe, hýbe se to.
1:05:55
Jdi pro pomoc.
Já zastavím letadlo.
1:05:57
-Jenny!
-Postarám se o Jenny. Slibuji.
1:06:03
Ohh!
1:06:05
# No, Teï mì moje nohy nesmí zradit #
1:06:06
# Teï mì moje nohy nesmí zradit #
1:06:08
# Teï mì moje nohy nesmí zradit #
1:06:10
# Teï mì moje nohy nesmí zradit #
- Doprdele! Doprdele!
1:06:12
# Teï mì moje nohy nesmí zradit #
- Doprdele, Doprdele!
1:06:13
# Teï mì moje nohy nesmí zradit #
- Doprdele, Doprdele!
1:06:15
Matte!!
1:06:16
Co? Nemùu najít policistu.
Kde je mùj táta?
1:06:23
Tati?
1:06:27
# Teï mì moje nohy nesmí zradit #
1:06:29
# Teï mì moje nohy nesmí zradit #
1:06:39
Postupujte opatrnì,
prosím.
1:06:40
Tato oblast je hlídána.
1:06:42
Váný incident.
1:06:43
-Prosím postupujte,
-FBI.
1:06:45
Odstupte, prosím.
Máme tu nepøedvídanou událost.
1:06:46
Pokraèujte opatrnì! B--
1:06:49
Jmenuji se Arch Ridley. Øeknìte co
potøebujete. Nezabíjejte mì, prosím
1:06:51
Hledáme párek hajzlù
1:06:52
s jedním, moná dvìma rukojmími
a velký elezný kufr.
1:06:55
Vidìl kdokoliv z vás blbcù
nìco takového?
1:06:57
Nechte mì to provìøit.
1:06:59
Mohl by majitel