:04:00
Far, kan vi låne den lorte bil iaften eller hva?
Fordi mig og Andrew skal dræbe en pige iaften.
:04:04
"Andrew og jeg skal dræbe en pige."
Tak.
:04:08
Ok, du kan godt låne den, men den skal
være tilbage 22.30, ok?
:04:13
Ok.
Du skal love mig at du vil kører....forsigtigt.
:04:20
Matt, var ikke sur på mig pga.
skilsmissen, men fordi jeg havde købt en lille lortebil.
:04:24
Sød lille vogn. Lige blevet skilt?
:04:27
18 kilometer pr liter, Am/Fm radio.
Jeg vil oveni købet give en undervognsbehandling.
:04:32
Er der eller andet du vil vide?
Ja, Hvor mange klovne kan der sidde i den?
:04:36
I Matt's øjne var det det bare et 18 km, pr. ltr symbol
på mit uheld, forkert valg, og ikke taget chancen.
:04:50
Jeg vidste ikke meget om at min anden chance,
lige var ankommet til Miami, på fly 57 fra New Orleans.
:05:00
Kufferten var klemt imellem 1/4 ton frosen krebs
og en dalmantiner det havde født over Lake Okeechobee.
:05:08
Dalmatineren kom i nyhederne
men det gjorde kufferten ikke.
:05:15
Hvad er det?
Det ligner en affaldskværn.
:05:20
Så dette er Miami?
Den må de godt beholde.
:05:24
Det har du helt ret i.
:05:26
Det er en Remington 30-et eller andet-6 jagtriffel
med et Bushnell kikkertsigte.
:05:31
Charlton Heston bruger sit til at skyde elge.
:05:33
Henry Desalvo og Leonard Ferroni, bruger deres til
at skyde alle og enhver. Så længe de får 25.000 hver.
:05:44
Vi spiller med en fyr der snyder.
:05:46
Faktisk spillede Henry & Leonard slet ikke golf.
:05:49
Vil du skynde dig lidt?
Vi har en tidlig tid på golfbanen.
:05:52
De var i Miami for at myrde en fyr, Arthur Herk,
der havde stjålet penge fra hans arbejdsgiver.