:38:01
Policia! Policia!
:38:02
Correcto, somos la policia.
:38:04
Soy Jack Pendike, de seguridad.
:38:07
Habia una chica en el parking.
Iban a dispararla.
:38:10
Deja que adivine.
Una pistola de agua, verdad?
:38:13
Si.
:38:14
Sr. Pendike.
Es suya esta pistola?
:38:18
Si.
:38:19
No.
:38:22
Ha estado tomando esta noche?
:38:24
De ninguna de las maneras.
:38:30
Todo tuyo, Walter.
:38:36
Manos arriba.
:38:47
Te acuerdas de mi?
:38:48
No.
:38:51
Aun no he acabado contigo.
:38:52
Abre la caja registradora.
:38:56
Si te acercas al bate
te vuelo la cabeza.
:39:02
Bien, Eddie. Ve por la plata.
:39:27
- Los billetes grandes primero.
- Que billetes grandes?
:39:29
Este o el otro?
:39:31
- Donde esta el dinero?
- Yo tengo dinero.
:39:42
Dieciocho dolares?
:39:43
- Que clase de bar es este?
- El negocio va mal.
:39:45
Mala localidad.
:39:46
Mira, Snake.
El mafioso maricon del Jaguar.
:39:51
Tu, dame el reloj.