1:11:07
Que esta haciendo esa cosa?
1:11:08
Quiere decir que la puerta
trasera esta abierta.
1:11:12
Sube las escaleras
y cierra la puerta.
1:11:25
Eddie?
1:11:27
Eddie, deja de molestar.
1:11:33
Confirma que los tengan
en el radar.
1:11:35
Que significa que
los tienen en radar?
1:11:40
Dame un segundo.
1:11:41
Va a dispararle al avion?
1:11:42
No puede hacerlo.
Hay inocentes en ese avion.
1:11:45
Si la bomba estalla en Freeport.
Mucha gente morira.
1:11:48
A nadie le gusta esto, pero
ya lo hemos discutido. Creame.
1:11:51
Hemos estudiado los posibles
escenarios y esta...
1:11:54
...es la unica solucion.
1:11:56
Cuando?
1:11:57
Cuando el avion este
sobre mar abierto. Tres minutos.
1:12:00
Que hay del padre?
Quiza subio al avion.
1:12:02
De casualidad, el sabe algo
sobre cabezas nucleares?
1:12:08
Creo que es publicista.
1:12:09
Eddie.
1:12:12
Levantate, tonto vagabundo.
1:12:14
No es vago. Esta inconsciente.
1:12:19
Torre de control,
es el vuelo 2036--
1:12:23
- 2038.
- Da igual.
1:12:25
Que? Que estas diciendo?
1:12:27
- Que?
- Hablaron con el piloto.
1:12:30
Espere.
1:12:31
Diles que saquen esa maleta
del avion ahora mismo.
1:12:48
Saquen la maleta del avion!
1:12:50
La maleta! Sacala!
1:12:52
Sacala del avion.
1:12:53
Saca la maleta del avion!