1:12:00
Que hay del padre?
Quiza subio al avion.
1:12:02
De casualidad, el sabe algo
sobre cabezas nucleares?
1:12:08
Creo que es publicista.
1:12:09
Eddie.
1:12:12
Levantate, tonto vagabundo.
1:12:14
No es vago. Esta inconsciente.
1:12:19
Torre de control,
es el vuelo 2036--
1:12:23
- 2038.
- Da igual.
1:12:25
Que? Que estas diciendo?
1:12:27
- Que?
- Hablaron con el piloto.
1:12:30
Espere.
1:12:31
Diles que saquen esa maleta
del avion ahora mismo.
1:12:48
Saquen la maleta del avion!
1:12:50
La maleta! Sacala!
1:12:52
Sacala del avion.
1:12:53
Saca la maleta del avion!
1:13:22
No!
1:13:30
Suelta la maleta!
1:13:32
Nunca soltare esta maleta!
1:13:37
Es una bomba! Es una bomba!
Saquela del avion!
1:13:54
Tu lo pediste.
1:13:59
Esta afuera.
La maleta esta afuera.