:25:01
Je cherche constamment
un avocat pour divorcer...
:25:03
et puis, je repense
à cet appartement horribLe.
:25:05
IL est pris. C'est moi
Le nouveau Locataire.
:25:12
Tu me prêtes ça? J'adore
ce genre de musique.
:25:16
Arthur a jeté La mienne.
:25:17
Pour Lui, tout ce qui n'est pas
accordéon, n'est pas musique.
:25:20
Je conduis.
:25:36
Rejetons La responsabiLité
de cette soirée...
:25:38
sur La musique rap
et La vioLence à La téLé
:25:40
Tu peux me crier dessus,
si tu veux jouer au papa.
:25:43
Je ne veux pas te crier dessus.
:25:44
ParLons. Causons un peu.
:25:48
-ALLons!
-Bien.
:25:50
Maman a dit que La pension
aLimentaire est due Lundi.
:25:54
Tu vois?
:25:55
CeLa n'était pas difficiLe.
:25:56
-Ecoute, Matt--
-Papa, ce soir j'ai gaffé.
:25:58
ça arrive à tout Le monde.
Tu Le sais mieux que personne!
:26:02
Je n'ai que faire
de tes conseiLs de père...
:26:06
sur La manière de vivre, quand
tu es si nuL en La matière!
:26:14
On se parLe!
:26:17
Bien. Mon tour maintenant.
:26:22
Va te faire foutre,
petit connard.
:26:24
A toi.
:26:32
Puggy.
:26:35
Puggy!
:26:39
Je t'apporte à déjeuner.
:26:52
Tu sais...
:26:54
je t'aime.