:44:01
Et Le docteur japonais dit...
:44:03
"Madame, vous avez attrapé
une hépatite.'
:44:06
Et à La dame de répondre,
"Oh, non, qu'est-ce que c'est?"
:44:11
ça veut dire que votre cuL
n'est pas petit.'
:44:18
T'as compris?
:44:19
Votre cuL n'est pas petit.
:44:27
Qui a inventé cette
bLague géniaLe, hein?
:44:31
Au fait, ces fans des Gators ne
font que critiquer Les autres,
:44:33
et quand iLs perdent,
c'est Le caLme pLat.
:44:35
Je suis un fan des Gators,
et je vous parLe.
:44:39
Tu dis qu'on n'a pas Le courage
d'appeLer, et j'appeLLe.
:44:43
Ces gars ont besoin
d'un passe-temps.
:44:46
Voici notre homme.
:44:48
Et je crois que L'autre
c'est Tarzan.
:44:50
Où vont-iLs? Chez Le gamin?
:44:52
Exact.
:44:57
Monsieur L'agent.
:44:59
Que se passe-t-iL?
:45:00
On avait une petite fusiLLade,
mais, on maîtrise La situation.
:45:04
-MademoiseLLe?
-Weintraub.
:45:06
Heather Weintraub.
:45:08
QueL beau nom.
:45:11
J'aimerais parLer à tes deux
amis. Tu sais où iLs sont?
:45:14
ILs sont retournés chez
Jenny, probabLement..
:45:19
Agent Kramitz.
:45:23
J'arrive.
:45:25
Des devoirs officieLs
nous attendent.
:45:29
A pLus tard.
:45:32
RecuLez! IL n'y a rien
à voir ici!
:45:35
-Magnez-vous!
-T'es prêt à partir?
:45:38
Laisse-moi conduire, d'accord?
:45:45
La maison où La téLé
a reçu une baLLe.
:45:55
On a déjà fait ça hier, non?
:45:57
ILs sont au saLon.