1:11:03
Démarre L'avion.
1:11:04
On doit fermer La porte...
1:11:06
et on n'a pas reçu L'ordre
de La tour de contrôLe.
1:11:07
Je m'occupe de La porte.
Démarrez L'avion...
1:11:10
ou je vous écLate La cerveLLe.
1:11:13
Snake.
1:11:14
Quoi?
1:11:19
Putain!
1:11:26
-VoL 2036--
-38.
1:11:28
38, nous avons un individu
armé à bord.
1:11:32
-ALLons-y.
-Je n'ai pas de piste.
1:11:34
-La 9 me paraît très bien.
-On prend La 9.
1:11:40
Seigneur, ça bouge!
1:11:41
Va chercher de L'aide.
Je dois arrêter cet avion.
1:11:43
-Jenny.
-Je La remmènerai. Promis.
1:12:03
Matt!
1:12:04
J'arrive pas à trouver un fLic.
Où est mon papa?
1:12:12
Papa?
1:12:28
Avancez Lentement, ce parquet
vient d'être nettoyé...
1:12:32
Un incident gastrique.
1:12:33
-Avancez, s'iL vous pLaît.
-FBI.
1:12:35
RecuLez, nous avons un incident.
1:12:37
Avancez doucement,
tout Le monde.
1:12:40
Dites-moi ce que vous vouLez,
mais ne me tuez pas.
1:12:42
Nous cherchons deux ordures,
deux otages et une vaLise.
1:12:46
Vous n'avez rien vu
dans ce genre?
1:12:49
Laissez-moi vérifier.
1:12:53
ALLô, ALice?
1:12:54
Oui?
1:12:57
IL y a 5 minutes, La tour de
contrôLe a reçu un message.