:50:02
Dignuta ti je ruèna, budalo.
- Ne obraæaj mi se s...
:50:09
Budalo!
:50:12
Gðo Anna!
- Nina, odveli su Jenny!
:50:16
Brzo! Idemo!
:50:19
Povuci.
:50:22
Idem za njima.
:50:25
Idem s tobom.
- I ja.
:50:27
Ja volim Puggyja!
:50:29
Èekajte...
:50:32
Prièekajte mene, ja sam policajac!
Oslobodi se.
:50:35
Nazovi dispeèera,
neka poalju nekoga na aerodrom.
:50:37
Ja æu rijeiti stvar.
- Waltere!
:50:41
Sjeti li se, nazovi ovaj broj
i poruèi gðici da æu kasniti.
:50:46
Waltere!
- Waltere!
:50:52
Deèko ivi zanimljivim ivotom.
- to to radi?
:50:54
Vezan je za policajku!
- Ona je nemoæna, vezana je za policu.
:50:58
Polica je od mjedi.
Nisu to jeftine stvari.
:51:00
Nemamo telefonsku vezu.
Moramo izaæi i pozvati susjede.
:51:03
Pomozite mi.
- Ne moete me prisiliti.
:51:05
Pomozite mi ili æu
vas zgaziti kao kukca.
:51:09
Pucaj i idemo na avion.
- Moe.
:51:12
to smo due ovdje, sve je èudnije.
- Ima pravo.
:51:15
Ovo je prijestolnica èudaka.
:51:17
Kvragu!
- Kog to vraga radite?
:51:19
Na tri æemo razbiti vrata.
- Hoæemo kurac!
:51:23
Jedan, dva...
- To je staklo, kretenko.
:51:25
Stradat æemo!
- Tri.
:51:26
Ne, ne!
:51:37
Jesi ga?
- Valjda. Pao je.
:51:39
Pala je i policajka.
- Prokleti pas!
:51:40
Prijestolnica èudaka SAD-a.
- Ima pravo.
:51:43
Ustanite!
:51:45
Pogodila me! U lice!
:51:48
Pozvat æemo pomoæ
ako podignemo policu.
:51:51
Jeste li dobro, narednice?
:51:52
Tko ste vi?
- Greer i Seitz.
:51:55
Herk?
- Da, to je on.
:51:57
Moete mi skinuti lisice?
- Ne sad.
:51:59
G. Herk, FBI.