Big Trouble
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
Moram znati gdje je kovèeg.
- O, Bože!

:52:02
Evo je, šècepat æe me!
- Pas?

:52:05
Ne, ona!
:52:06
Tko?
- Znate tko!

:52:09
Herk!
:52:12
O, Bože, ona zna kako mi je ime!
Zna sve!

:52:14
Došla mi je oduzeti dušu.
:52:20
G. Herk, èujete li me?
:52:22
Vrlo je važno.
Moram znati gdje je kovèeg.

:52:25
Ne dajte joj da me odvede!
:52:29
O èemu on to?
- Ne znam.

:52:31
Koliko je bio daleko od žabe?
- Licem u lice.

:52:34
Bufotonin. Opak halucinogen.
:52:37
Neæe tako brzo doæi k sebi.
:52:41
Discovery Channel.
:52:43
Vjerujemo da je g. Herk
imao težak kovèeg.

:52:47
Vidjeli ste ga?
- Da, bio je kod njih.

:52:49
Tko su oni?
- Idiot po imenu Snake

:52:51
i jedan još veæi idiot
uzeli su kovèeg, dva taoca

:52:54
i moje patrolno vozilo pa...
- Kamo su otišli?

:52:57
Želite znati? Povedite me sa sobom.
- Nema vremena za igru.

:52:59
Ovo je važna federalna stvar.
- Ne skinete li mi lisice,

:53:03
tu si federalnu stvar
možete zabiti u guzicu.

:53:11
Skreni desno!
Zar ne vidiš znak?

:53:31
Sigurno su spomenuli zraènu luku?
- Svakako. I Bahame.

:53:34
Je li tko otvarao kovèeg?
- Mislim da ne. Što je u njemu?

:53:38
Onaj ljubitelj žaba...
- Ono je bila krastaèa.

:53:43
Kako god, krijumèari oružje.
- Oružje je bilo u kovèegu?

:53:49
Pa nije tako strašno. Kovèeg.
Nije to atomska bomba, zar ne?

:53:55
Zar ne?

prev.
next.