1:03:03
Obitelj Johna Smitha? Preuzet æu to.
- Ne, to mora s nama.
1:03:08
Ne moe, prevelik je...
1:03:10
Za veæinu kompanija.
1:03:13
Ovuda. Da vam pomognem.
1:03:18
Dobro. Ovuda.
1:03:37
Kamo je krenuo g. Smith?
1:03:40
Jebe njega. Idemo.
Gubi se! Upadaj.
1:03:46
Puggy!
- Nina!
1:03:48
Gdje je Jenny?
- Odveli su je u zrakoplov.
1:03:51
Tata!
1:03:53
Ukrcali su se u zrakoplov.
S Jenny. FlyByAir, izlaz J-4.
1:03:56
Naði murjaka. Bilo kojeg!
1:04:02
Puggy? Jesi dobro?
1:04:07
Dobro doli na let 2036.
1:04:10
2038.
- Let 2038 za Freeport.
1:04:12
Ja sam kapetan J. Hobart,
a ovo je kopilot J. Vigushin.
1:04:16
Uskoro zatvaramo vrata,
pokazujemo proceduru za pad,
1:04:19
a onda kreæemo.
- A da krenemo odmah?
1:04:23
Gospodine, moramo provjeriti
zrakoplov prije polijetanja.
1:04:25
Vae sigurnosti radi.
- Osiguran sam, budalo.
1:04:39
Ovako. Neæemo komplicirati.
1:04:42
Uzmimo kovèeg to bre i to tie.
- Moe.
1:04:53
Vaa nadlenost.