:36:01
Olyanok lehetnétek,
mint egy pár.
:36:02
Ez a te barátod?
:36:04
Mi lenne, ha a kezedre lõnék?
:36:06
Az elsõ kézimunkám.
:36:08
:36:10
Ne mozdulj!
:36:12
Aaah!
:36:13
- Gyerünk, gyerünk, gyerünk!
- Ki lövöldözik?!
:36:15
Andrew, gyere már!
:36:17
Gyerünk, Andrew!
:36:18
Uhh!
:36:20
Szent szar.
Szent szar.
:36:21
Szent szar.
:36:22
Aah!
:36:23
:36:25
:36:29
:36:30
Ebben a pillanatban
Kramitz és Romero járõrök
:36:33
épp nyugatra tartottak
a Biscayne Boulevardon.
:36:36
Három hónappal ezelõtt,
:36:37
dulakodásba keveredtek egy
helyi drogdílerrel
:36:39
pont azon a helyen,
ahol épp áthaladtak.
:36:42
:36:43
Romero ingje elszakadt és
kinyílt dulakodás közben,
:36:47
feltárva a vörös kombinéjét
:36:48
ami a Victoria's Secret "Vágy"
névre hallgató kollekciójából
vásárolt.
:36:51
Kramitz ezt sosem tudta
kiverni a fejébõl... sem.
:36:54
:36:59
Szóval arra gondoltam, te és
én összejöhetnénk egyszer.
:37:03
Walter, le akarsz
feküdni velem?
:37:05
Walter nem hitt a fülének.
:37:07
Valahogy ráakadt arra a
féregjáratra az univerzumban,
:37:09
amit a fickók évezredek
óta kutatnak...
:37:12
arra a féregjáratra,
ami segítségével
:37:14
kikerülheti a dumát és a
dumát és a dumát
:37:17
és rá vetheti magát a témára?
:37:18
Walter keményen gondolkodott
:37:19
hogyan válaszolja meg Monica
kérdését.
:37:22
Aha.
:37:23
Nos, én nem akarok
lefeküdni veled.
:37:25
Neked feleséged van.
:37:26
Aha, de nem vagyok boldog.
:37:28
Fegyveres férfi.
:37:30
Rendõrség! Azonnal tegye le
a fegyvert!
:37:32
Ez nem az én fegyverem.
Egy fickó...
:37:34
Tegye le a fegyvert!
:37:37
:37:39
:37:40
Kitûnõ tanuló vagyok.
:37:42
- Fogd be, pánk.
- Kramitz õrmester,
:37:43
ez a kölök legalább
annyira veszélyes,
mint a Backstreet Boys.
:37:46
Beszélhetnék vele egy kicsit?
:37:47
:37:48
Hogy hívnak?
:37:49
Andrew Ryan.
:37:51
Andrew Ryan, mit csinálsz
ezzel a fegyverrel?
:37:52
Valami idióta lõdözni
kezdett ránk vele.
:37:55
Elejtette, én felkaptam
és elrohantam.
:37:57
Rád és még kire?
:37:58
A barátaimra:
Mattra és Jennyre.