:42:04
Gyerünk!
:42:06
Drogbáró!
:42:07
:42:09
Gator rajongók...
:42:13
...és kérdi a kölöktõl a boltos:
:42:14
Hát te meg hová mész?
:42:17
A kiscsákesz megszeppenve felel:
:42:19
Laposelemért.
:42:22
Mire a fazon:
:42:23
Nem azt kérdeztem,
hogy hívnak.
:42:28
Vágod?
:42:29
Lapos Elemér - laposelemér'.
:42:34
Hehe.
:42:35
Ooh!
:42:37
Ki találja ki ezeket
a szarokat?
:42:39
:42:40
Az a lényeg, hogy a Gator
drukkerek verik a mellüket.
:42:43
Persze, mikor kikapnak,
akkor lapítanak.
:42:45
Nos, én Gator rajongó vagyok
és épp magával beszélek.
:42:47
Szóval, mi a problémája?
:42:49
Azt mondta, nincs bátorságunk
telefonálni, én mégis
telefonáltam...
:42:52
Ezek a srácok kereshetnének
maguknak valami hobbyt.
:42:53
:42:55
Itt van az emberünk.
:42:56
Hohó, az meg ott a Pókember.
:42:58
Szerinted hová mennek?
:43:01
"Lapos Elemér."
:43:02
:43:03
:43:06
Biztos úr.
:43:07
Mi folyik itt?
:43:09
Nos, volt itt egy kis
lövöldözés,
:43:11
de már mindent kézben
tartunk, Miss...
:43:13
Weintraub...
Heather Weintraub.
:43:16
Gyönyörû név.
:43:19
Szeretnék beszélni a barátaiddal.
Van ötleted, hol lehetnek?
:43:22
Valszeg hazamentek Jennyékhez.
:43:27
Kramitz õrmester!
:43:30
Máris.
:43:33
Nos, valamit most
el kell intéznünk.
:43:35
Rendõrségi ügy.
Hetes kód.
:43:37
Viszlát.
:43:39
Oszoljanak, kérem!
Nincs itt semmi látnivaló!
:43:42
Gyerünk!
:43:43
Indulhatunk?
:43:45
Hadd vezessek én, ok?
:43:52
A ház, ahol lelõttek egy tévét.
:43:54
:43:56