:51:00
Egy Chevy Caprise-szal villógókkal
a tetején, "szolgálunk és védünk"
felirattal az oldalán.
:51:04
Nem rossz.
:51:05
A kulcsokat.
:51:06
:51:08
Be nem szállok mégegyszer
egy rabszállítóba.
:51:10
Azokat a Ford gyártja.
:51:12
Oké.
:51:13
Gyerünk.
:51:20
Eddie.
:51:21
Igen?
:51:22
Eddie, te vezetsz.
:51:24
Britney Spears hátra ül.
:51:26
Eddie...
:51:30
Gyerünk.
:51:32
Mózes, te a csomagtartóba.
:51:34
:51:43
Jól elférsz odabent?
:51:46
Kösse be, hölgyem.
:51:48
:51:50
Menjünk.
:51:52
Még sosem vezettem egy ilyet.
:51:53
Ez nem egy ûrhajó, Kirk kapitány.
Vezess!
:51:56
:51:58
A kapu.
:51:59
Seemi gond. Hátrálj lassan,
majd kinyílik magától.
:52:02
:52:09
Be van húzva a kézifék,
seggfej.
:52:12
Engem senki nem nevezhet...
:52:14
:52:16
...seggfejnek!
:52:18
:52:19
Mrs. Anna!
:52:21
Nina! Magukkal vitték Jennyt!
:52:25
Gyorsan, gyorsan. Gyerünk!
:52:26
Itt van... fogd meg ezt!
Ne húzd... told!
:52:30
Utánuk megyek.
:52:32
Oké, veled megyek.
:52:34
És én is!
:52:36
Szeretem Puggyt!
:52:37
Hé, várjanak.
:52:38
Hé...
:52:40
Mi...
:52:41
Várjanak!!
Én vagyok a rendõrség!
:52:42
Monica, ki kell szabadítanod
magad!
:52:44
Hívd a központot!
Mondd meg nekik, hogy
küldjenek ki valakit a repülõtérre!
:52:46
- Ezt az ügyet pedig bízd csak rám!
- Walter!
:52:49
Oh.
:52:50
És ha lehet,
hívd fel ezt a számot!
:52:52
Mondd meg Miss Heather
Weintraubnak, hogy lehet,
késni fogok.
:52:55
- Walter!
- Walter!
:52:57