:56:03
Fegyverek? Azokan vannak
a bõröndben? Puskák?
:56:06
Mert hát mi rossz lehet benne.
Csak egy bõrönd.
:56:08
De ugye nem nukleáris bomba?
:56:12
Ugye?
:56:15
:56:17
Oké, el kéne dönteni,
merre megyünk.
:56:20
Beszállás vagy kiszállás?
:56:22
Elõször megérkezünk...
de aztán elmegyünk...
:56:26
Melyik legyen, Kígyó?
:56:28
Mit gondolsz?
:56:30
Szerintem nektek fel kéne
adni magatokat,
:56:32
és beszámíthatatlanságra
hivatkozva ártatlannak
valni magatokat.
:56:37
Beszállás.
:56:38
:56:46
Jó lesz.
:56:47
- Apu!
:56:48
:56:50
:56:51
:56:56
Ez egy kecske volt?
:56:58
Apu!
:57:00
:57:03
- Honnan szerezték azt a dolgot?
- Oroszországból.
:57:05
- Azt hittem, az oroszok kézben
tartják az ilyen dolgokat.
- Belesápadna, ha tudná.
:57:08
Néhány hónappal ezelõtt
valakinek sikerült ellopnia
:57:09
egy robbanófejet egy rakéta-
összeszerelõ üzembõl, ami
:57:11
egy bizonyos Sergijev Posad
nevezetû helyen van...
nem messze Moszkvától.
:57:14
Gyönyörû templomok vannak
arrafelé...
:57:18
Travel Channel.
:57:20
Szóval, valaki aki tudott
a lopásról, átállította
a robbanófejet.
:57:23
Majd elrejtették itt,
a Kopaszodó Sakálban.
:57:25
Abban a bárban?
:57:26
Abban a bárban több AK-47-s
van, mint Budweiser.
:57:29
- Tudják hatástalanítani?
- Annyit tudunk, hogy
fordíts el három kapcsolót,
:57:31
és 45 perced van arra, hogy
elpucolj.
:57:33
45 perc.
:57:34
Ember, azt hiszem, ennek meg
kellett történnie egyszer.
:57:37
Mibõl gondolja, hogy ez az
elsõ alkalom?
:57:39
Ne gondoljon az idõre!
:57:41
Az a fontos, hogy ezek a
seggfejek a repülõtéren
várakozhatnak,
:57:42
és amíg mi nem intünk továbbot,
egyetlen gép sem szállhat fel.
:57:44
Meg tudják ezt csinálni?
:57:48
:57:55
:57:56
:57:58