2:11:01
Non puoi lasciargli addosso
la coperta.
2:11:03
Nessuno salta da un treno
con una coperta addosso!
2:11:07
Perché non l'hai semplicemente
avvolto in quest'affare?
2:11:10
Ci sono un milione
di spille da balia!
2:11:16
Arrivo, maledizione!
2:11:20
Ci sono.
2:11:36
Tutto bene, tutto bene.
Andrete a Yale.
2:11:43
È tutto a posto, tutto a posto.
2:12:04
... riposa tra i vicini cespugli,
gli abiti stracciati e impolverati.
2:12:08
Ha chiesto il suo Valium
e poi la morte.
2:12:12
Perdendo l'equilibrio, dice
la polizia, e cadendo dal treno.
2:12:15
Steve Rick ey.
2:12:17
"Un tipo simpatico" dice George Nozel,
un viaggiatore.
2:12:21
- "Un uomo si poche parole". Stasera...
- Che cosa...
2:12:24
- Sta' zitta, voglio sentire!
- D'accordo. Scusa tanto!
2:12:27
Un uomo il cui v olto è
virtualmente irriconoscibile.
2:12:30
Totalmente sfigurato, dice
la polizia, dall'impatto della caduta.
2:12:34
L 'ultimo ad aver visto Rick ey viv o
è il venditore di barboncini...
2:12:39
- Abbiamo bibite gasate in casa?
- Nessuno tiene bibite gasate in casa.
2:12:44
- Vado a comprarne un po'.
- Alle undici e dieci di sera?
2:12:47
- Ne ho voglia.
- È tutto chiuso!
2:12:49
- Non il 7-Eleven!
- Non vestito così!
2:12:51
- A loro non importa.
- È pazzesco!
2:12:53
Prima gemi in corridoio e ora
corri via a comprare bibite gasate!
2:12:57
- C'è un'altra!
- Non c'è nessun'altra.
2:12:59
Dove sto sbagliando?
Dimmi dove sto sbagliando!