2:45:04
Se sei uno sbirro, niente di male.
Solo un buchino nel muro.
2:45:12
Sì, francese.
Bonjour. Oui, si.
2:45:18
Leonard! Tu parli francese?
2:45:21
Che cosa sono, le autorità?
2:45:27
Italiano, eh? No.
2:45:33
Solo un pochino.
2:45:37
Non amiamo parlare la vostra lingua.
È contro quello in cui crediamo.
2:45:40
Verremo incarcerati?
2:45:42
State per caso
svaligiando questo posto?
2:45:45
- Sì, effettivamente sì.
- Noi stiamo per farlo saltare.
2:45:49
- Che cosa sta per saltare?
- A che ora avrà luogo l'esplosione?
2:45:58
Che cosa sparate a fare?
Qui dentro c'è dell'oro. Siete pazzi?
2:46:04
Colpiscilo. Sulla testa, Leonard.
Colpiscilo! Bravissimo.
2:46:11
Non capiscono l'oro. Devono essere
molto ignoranti. Tranquillo, tratterò.
2:46:17
Mi sentite? Ascoltate, ragazzi.
2:46:20
Noi non vogliamo farvi niente.
Vogliamo solo trattare per l'oro.
2:46:24
Cinque minuti e poi
questo salterà in aria.
2:46:28
Signore santissimo!
2:46:35
Qualcuno è ferito?
2:46:43
Perché non stringiamo un patto?
Qui c'è dell'oro.
2:46:46
Conoscete l'oro?
Comprendo l'oro?
2:46:57
E tu, non parlo la tua lingua.