:05:02
Ik wist er bijna niets van dat mijn gooi
naar een tweede kans...
:05:05
net was aangekomen in Miami...
:05:07
aan boord van vlucht 57 van New Orleans.
:05:12
De koffer was ingeklemd tussen...
:05:14
een kwart-ton bevroren rivierkreeft...
:05:16
en een dalmatier die een nest met
17 jongen kreeg boven het Okeechobee meer.
:05:21
De dalmatier haalde het avond nieuws.
:05:25
De koffer niet.
:05:29
Wat is het?
:05:30
Het lijkt op een afvalverwerking.
:05:33
Dus dit is Miami he?
:05:35
Ze kunnen het houden.
:05:38
Daar heb je gelijk in.
:05:40
Dat is een Remington
30-6 jachtgeweer...
:05:43
met een Bushnell telescoop.
:05:45
Charlton Heston gebruikt de zijne
om wilde Elanden te schieten.
:05:47
Henry Desalvo en Leonard Ferroni...
:05:49
gebruiken die van hun om iedereen neer te schieten...
:05:51
zolang ze daar maar
25 duizend per stuk voor betaald krijgen.
:05:58
We spelen met een vent die valsspeelt.
:06:01
Sterker nog, Henry en Leonard
speelden helemaal geen golf.
:06:04
Kom je nou nog?
We moeten vroeg beginnen.
:06:06
Ze waren in Miami om een man,
genaamd Arthur Herk, te vermoorden...
:06:09
die geld had gestolen
van zijn werkgever.
:06:21
Puggy arriveerde in Miami...
:06:22
dezelfde dag als de huurmoordenaars
en de koffer,...
:06:25
maar voor een heel andere reden.
:06:30
Vorige week, hier in Boston,...
:06:33
las Puggy een artikel
in Martha Stewart's Living...
:06:35
waarin stond, dat Miami de
beste Cubaanse restaurants had...
:06:38
van de hele wereld.
:06:41
Aangezien Fritos zijn
favoriete eten was...
:06:43
en maïschips het dichsts bij
de Cubaanse keuken kwam...
:06:45
dat Puggy ooit gegeten had,...
:06:47
besloot hij een visboot te nemen
en het te controleren.
:06:51
Puggy kon niet gelukkiger zijn.
:06:54
Reeds na 20 minuten in Miami,
dacht Puggy al...
:06:57
dat dit de warmste, vriendelijkste
plaats op aarde moest zijn.