:32:00
Oké.
:32:01
Maar we willen dit zo snel
mogelijk afgehandeld hebben.
:32:03
Geloof me, we willen niet...
:32:04
meer tijd in zijn tuin
doorbrengen dan noodzakelijk.
:32:07
Wees daar maar zeker van.
:32:09
Kijk naar die wielen.
:32:12
Douche tassen zijn waarschijnlijk
een soort van drugbaronnen.
:32:14
Ik durft te wedden dat hij een
helikopter heeft en een dikke boot...
:32:16
en een platform in de Bahamas
zoals een belastingsbunker.
:32:19
Ik heb ooit verbleven in zo één bunker.
Ik vond het niet veel.
:32:22
Ik ben het beu te leven van voet tot mond.
:32:24
Laten we naar The Jackal gaan.
:32:26
Er is iets dat ik wil doen.
:32:28
Ik wil geen problemen met die bartender
en zijn honkbalknuppel.
:32:48
...in de lichtgewicht klasse.
:32:50
Heather komt uit Woodland Hills, Californie.
:32:51
Wat kan je meteen zien?
:32:53
Ze heeft erg goed evenwicht.
:32:54
Ze is goed gespierd.
:32:56
Ze doet haar routine nu.
:33:00
Hallo, Mr. Herk.
:33:03
Iets te drinken?
:33:07
Ik heb een raket nodig.
:33:08
Is dit voor jou?
Je eigen raket?
:33:12
Wat interesseert jou dat?
:33:14
Normaal geeft jij geld...
:33:16
en haalt iemand anders het af.
:33:17
Hou je een dagboek bij?
:33:18
Heb je nu een raket of niet?
:33:20
Op het moment niet.
:33:22
Raket is moeilijk aan te komen.
:33:24
Ik wil dat je...
:33:25
heel erg je verdomde best gaat doen.
:33:28
Snap je, kameraad?
:33:29
Jij betaalt?
:33:36
$10.000.
:33:39
Misschien heb ik wat voor je.
:33:48
Wat is dat?
:33:50
Bom.
:33:51
Ziet uit als een afvalbak.
:33:52
Is grote bom.
Kijk maar.