:43:02
"Ed Zachary"
:43:06
Agent.
:43:08
Agent, wat is er gaande?
:43:10
Wel, we hebben een kleine schietpartij gehad,...
:43:12
maar we hebben het onder controle,
Mevrouw....
:43:14
Weintraub... Heather Weintraub.
:43:17
Mooie naam
:43:20
Ik wil met uw twee vrienden praten.
Enig idee waar ze zijn?
:43:23
Ze zijn waarschijnlijk
terug naar Jenny's huis gegaan.
:43:28
Agent Kramitz!
:43:31
10-4.
:43:33
Wel, we moeten een zaakje gaan afhandelen.
:43:36
Officiële zaken.
Code zeven.
:43:38
Tot straks.
:43:40
Laten we gaan!
Hier is niets te zien!
:43:43
Laten we gaan!
:43:44
Klaar om te gaan?
:43:46
Laat mij rijden, ok?
:43:53
Het huis waar de TV werd neergeschoten.
:44:02
Hebben we dit laatst niet al gedaan?
:44:04
Ze zijn in de huiskamer.
:44:09
Strippoker. Strippoker...
nou, dat is een goed spel.
:44:12
Dit is een stom spel.
:44:14
Pa, niet persoonlijk bedoeld, maar alleen een idioot
zal denken dat dat een echt pistool is.
:44:17
Je had dood kunnen zijn.
:44:19
En waar is je medeplichtige?
:44:21
Andrew?
- Hij rende de andere kant uit.
:44:22
Heeft er iemand de politie gebeld?
:44:23
Ik ben koffie aan het zetten.
Wil je ook wat?
:44:26
Ik bel de politie.
:44:32
Nieuwe TV?
:44:33
Arthur heeft het vanmiddag gekocht.
:44:36
God voorkomt dat hij
"Xena: Warrior Princess" zou missen.