:07:06
Wynocha.
:07:08
Już wam raz mówiłem,
wynoście się!
:07:10
Patrz, człowieku, mamy kasę!
:07:12
i będziemy przychodzić, kiedy tylko chcemy.
:07:19
Dupoliz.
:07:22
Snake Dupree i Eddie Leadbetter
:07:24
spotkali się dwa lata wcześniej
:07:25
w więzieniu stanowym
pod Louisville.
:07:27
Od razu się zakumplowali,
mieli podobne poczucie humoru.
:07:30
Dupoliz.
:07:50
Hej.
:07:53
Hmm?
:07:54
Jakiś problem,
wodzu?
:07:56
Oddawaj to.
:08:04
Ku...
:08:18
Słuchaj, człowieku,
to nie twój problem.
:08:20
Ty jesteś problemem.
:08:23
Won.
:08:25
Rozwalił mi kostkę.
:08:26
... Rozwalę ci łeb.
:08:29
Kiedy następnym
razem cię zzzobaczę...
:08:31
Jesteś martwy.
:08:32
Won!
:08:34
Won.
:08:37
Możesz zostać.
:08:40
Zabrali mi całą kasę.
:08:41
W porządku.
:08:42
Piwo gratis.
:08:46
Aluminiowy, nie?
:08:47
sponsorujemy żeńską
drużynę softballową.
:08:53
Chcesz zarobić $5?
:08:57
To też.