:21:01
Nie teraz, dobra?
:21:03
Spoko, chłopie.
:21:05
Halo?!
:21:06
Tak, jestem.
:21:08
Chcemy, żeby ta sprawa się skończyła tak szybko,
jak to tylko możliwe.
:21:09
Masz rację.
:21:12
Powiem ci kto to zrobił.
:21:14
To pewnie jakieś cholerne dzieciaki.
:21:15
Bo te cholerne dzieciaki...
:21:17
mają dzisiaj cholerne pistolety,
i wąchają klej!
:21:21
Ma pan coś do dodania,
Mr. Herk?
:21:23
Jakieś informacje,
które pomogą nam pana chronić.
:21:25
Poważnie wątpię, że ty
lub którykolwiek z policjantów
w tym mieście
:21:28
potrafiłby ochronić swego
własnego kutasa obiema rękami.
:21:30
Dziękuję za to spostrzeżenie.
:21:32
Nie aresztuję cię, Matt,
:21:34
chyba, że Mrs. Herk
chce wnieść oskarżenie.
:21:36
Hej ... dzieciaki.
:21:38
Ja chcę wnieść oskarżenie!
Skuć go!
:21:40
Mam teraz zajęte ręce
:21:42
ochranianiem mojego kutasa.
:21:44
Ta cała zabawa, jest głupia, Matt.
:21:46
Tak proszę pani.
:21:50
Dobrze ... a teraz ty i
twój zasrany dzieciak
:21:52
wynoście się stąd, do cholery
i nigdy nie wracajcie.
:21:55
Dzięki za wszystko.
:21:57
Odprowadzę was.
:22:02
Idź po Geo,
dobrze, Matt?
:22:04
Macie Geo?
:22:05
Metro, LDI coupe,
czy hatchback?
:22:07
Mój biologiczny ojciec
sprzedaje je w Tulsa.
:22:10
Jeśli sprzedawca próbował
wam wepchnąć darmowe pokrowce,
to jest to totalna bzdura.
:22:13
One rozpadają się zanim
auto zacznie rdzewieć.
:22:15
60% części robią
z odzyskiwanych plastikowych butelek.
:22:19
Prawda.
:22:20
Słuchaj, przepraszam,
że mój mąż jest kompletnym idiotą.
:22:22
Pewnie jest zły, z powodu, że ktoś rozwalił mu TV.
:22:24
Nie, on jest idiotą.
:22:25
Myślisz, że ktoś
próbował go zabić?
:22:27
Boże, mam nadzieję, że nie.
:22:29
Z czego żyje taki gość jak Arthur?
:22:31
Jest kierownikiem w
Penultra Corporation.
:22:33
Raz pisałem o nich artykuł.
:22:35
Zbudowali więzienie,
w którym nie działały ubikacje.
:22:37
Nazwałem go:
"Crapital Punishment."
"Obesrana Kara"
:22:39
Eliot Arnold
z The Herald?
:22:41
Czytałam twoje artykuły.
:22:43
Byłeś taki zabawny.
Co się stało?
:22:45
Straciłem poczucie humoru
po rozwodzie.
:22:48
Co, taki facet, jak Arthur
:22:50
robi z kimś takim jak ty?
:22:52
Poślubiłam go
gdy Jenny była malutka.
:22:54
Mój pierwszy mąż
upuścił nas,
:22:56
i musiałyśmy sie przenieść
do obesranego mieszkanka.
:22:58
I wtedy poznałam Arthura.
Był wtedy inny.