:22:02
Idź po Geo,
dobrze, Matt?
:22:04
Macie Geo?
:22:05
Metro, LDI coupe,
czy hatchback?
:22:07
Mój biologiczny ojciec
sprzedaje je w Tulsa.
:22:10
Jeśli sprzedawca próbował
wam wepchnąć darmowe pokrowce,
to jest to totalna bzdura.
:22:13
One rozpadają się zanim
auto zacznie rdzewieć.
:22:15
60% części robią
z odzyskiwanych plastikowych butelek.
:22:19
Prawda.
:22:20
Słuchaj, przepraszam,
że mój mąż jest kompletnym idiotą.
:22:22
Pewnie jest zły, z powodu, że ktoś rozwalił mu TV.
:22:24
Nie, on jest idiotą.
:22:25
Myślisz, że ktoś
próbował go zabić?
:22:27
Boże, mam nadzieję, że nie.
:22:29
Z czego żyje taki gość jak Arthur?
:22:31
Jest kierownikiem w
Penultra Corporation.
:22:33
Raz pisałem o nich artykuł.
:22:35
Zbudowali więzienie,
w którym nie działały ubikacje.
:22:37
Nazwałem go:
"Crapital Punishment."
"Obesrana Kara"
:22:39
Eliot Arnold
z The Herald?
:22:41
Czytałam twoje artykuły.
:22:43
Byłeś taki zabawny.
Co się stało?
:22:45
Straciłem poczucie humoru
po rozwodzie.
:22:48
Co, taki facet, jak Arthur
:22:50
robi z kimś takim jak ty?
:22:52
Poślubiłam go
gdy Jenny była malutka.
:22:54
Mój pierwszy mąż
upuścił nas,
:22:56
i musiałyśmy sie przenieść
do obesranego mieszkanka.
:22:58
I wtedy poznałam Arthura.
Był wtedy inny.
:23:00
Zaczęłam szukać adwokatów
od rozwodów w książce telefonicznej,
:23:02
i wtedy pomyślałam
o tym okropnym mieszkaniu.
:23:04
Wiem coś o tym.
Żyję tak samo.
:23:11
Mogę to pożyczyć?
:23:12
Uwielbiam
The Seminal Fluids.
(Płyny Nasienne)
:23:13
Arthur wyrzucił moje w myjni.
:23:15
On nie uznaje żadnej muzyki,
:23:16
chyba że ktoś gra na akordeonie.
:23:18
Poprowadzę.
:23:32
Mówię, że zmarnowaliśmy cały wieczór
:23:34
na rapie
i na oglądaniu przemocy w TV.
:23:36
Możesz na mnie pokrzyczeć
jeśli to sprawi, że poczujesz się
jak tata.
:23:39
Nie chcę na ciebie krzyczeć.
:23:40
Czemu nie pogadamy?
:23:41
Ty i ja ...
po prostu pomówmy.
:23:44
Daj spokój.
:23:45
OK. Mama kazała
przypomnieć ci
:23:46
że alimenty mają
być na poniedziałek.
:23:49
Widzisz?
:23:50
To nie było takie trudne.
:23:51
Widzisz, Matt ...
:23:52
Tato, spieprzyłem dzisiaj.
Wszyscy spieprzyliśmy.
:23:54
Wiesz to lepiej
niż ktokolwiek.
:23:56
Chcę tylko powiedzieć
:23:58
żę nie potrzebuję żadnej ojcowskiej rady od ciebie
:23:59
o tym jak mam żyć swoim życiem