:31:02
Dość gadania.
:31:04
Chodźmy do Szakala.
:31:05
tam jest coś co
muszę zrobić.
:31:07
Nie chcę zadzierać z barmanem
:31:09
i jego baseballem.
:31:38
Witam, Mr. Herk.
:31:41
Coś do picia?
:31:45
Potrzebuję rakietę.
:31:46
Dla ciebie?
Prywatnę rakietę?
:31:49
Co za gówno mi tu wciskasz?
:31:52
Zwykle dajesz kasę,
:31:53
ktoś inny bierze sprzęt.
:31:55
Co, pamiętnik piszesz??
:31:56
Masz cholerną rakietę czy nie?
:31:58
Teraz,
nie mam rakiety.
:31:59
Rakiety trudno dostać.
:32:01
Cóż, bardzo chcę
:32:03
żebyś dostarczył mi rakietę.
:32:05
Łapiesz, towarzyszu?
:32:06
... Płacisz?
:32:13
$ 10,000,000.
:32:16
Może mam coś dla ciebie.
:32:25
Co to do cholery jest?
:32:26
Bomba.
:32:27
Wygląda jak młynek do śmieci.
:32:28
To duża bomba.
Patrz.
:32:38
OK.
:32:40
Nie będę tu długo.
:32:42
Mój brat pracuje
w ochronie lotniska.
:32:45
Duża rzecz.
:32:46
O, tak.
Patrz na to.
:32:49
My chyba nie
powinniśmy nosić broni.
:32:51
Cóż, nie powinniśmy też pić w pracy.
:32:55
W porządku.
Spotykamy się tu o 22:00.