:35:01
W tym momencie,
funkcjonariusze Romero and Kramitz
:35:04
skierowali się na zachód
na Biscayne Boulevard.
:35:06
Trzy miesiące wcześniej,
:35:07
byli zamieszani w bójkę
z dealerem narkotyków
:35:09
która bardzo zmieniła ich relacje.
:35:13
Koszula Romero została
rozerwana podczas kłótni,
:35:16
ukazując czerwony biustonosz
:35:18
z kolekcji "Victoria Secrets"
"Pożądanie"
:35:21
Kramitz nie mógł tego zapomnieć.
:35:29
Myślałem,że może ty i
ja moglibyśmy być razem.
:35:32
Walter, chcesz ze mną uprawiać seks?
:35:34
Walter nie mógł w to uwierzyć.
:35:35
Czyżby znalazł to
przejście we wszechświecie, którego
:35:38
faceci szukali przez stulecia ...
:35:40
przejście, które pozwoliłoby
:35:42
mu obejść to całe
gadanie, i gadanie, i gadanie
:35:45
i po prostu to zrobić?
:35:46
Walter ciężko myślał
:35:48
nad odpowiedzią na pytanie Monici.
:35:50
Yeah.
:35:51
Cóż, nie chcę
się z tobą kochać.
:35:53
Jesteś żonaty.
:35:54
Tak, ale nieszczęśliwie.
:35:56
... Facet z bronią.
:35:58
Policja! Natychmiast odłóż broń!
:36:00
To nie moja broń.
Jakiś facet ...
:36:01
Odłóż broń!
:36:08
Jestem bardzo dobrym uczniem.
:36:09
... Zamknij się, śmieciu.
... Funkcjonariusz Kramitz,
:36:11
on wygląda tak groźnie
jak Backstreet Boy.
:36:13
Mogę z nim chwilę pomówić?
:36:15
Jak ci na imię?
:36:16
Andrew Ryan.
:36:18
Andrew Ryan,
Co tu robisz z bronią?
:36:19
Jakiś dziwny
facet do nas strzelał.
:36:22
On to upuścił,
a ja podniosłem i uciekłem.
:36:24
Kim są "my"
:36:25
Moi przyjaciele ...
Matt i Jenny.
:36:27
Policja! Policja!
:36:29
Zgadza się.
Myjesteśmy policją.
:36:31
Jack Pendick,
Big Sky Security.
:36:33
Tam była dziewczyna
na parkingu,
:36:34
i oni chcieli ja zabić
z pistoletu.
:36:36
Hmm. Niech zgadnę ...
pistolet na wodę, prawda?
:36:39
Tak.
:36:40
Mr. Pendick, czy ta broń należy do pana?
:36:43
Tak.
:36:45
Nie.
:36:46
Czy pan dzisiaj pił, Mr. Pendick?
:36:49
Absolutnie nie.
:36:55
Bierz go, Walter.