Big Trouble
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:43:11
Jeśli kogoś zaraz nie zastrzelimy,
to zapomnę jak to się robi.

:43:13
Zróbmy to.
:43:17
Cóż przypuszczam, że ma pani rację.
Technicznie, to nie nagły wypadek, ale...

:43:19
Proszę poczekać, a pańskie wezwanie...
:43:20
Policja każe mi czekać.
:43:23
Spotkałam się wczoraj
z adwokatem od rozwodów.

:43:26
Jenny?
:43:28
Te dzieciaki nie będą szczęśliwe,
aż się ich nie aresztuje.

:43:35
Cześć. Jesteśmy kumplami Arthura.
:43:40
Hallo.
Hallo! Hallo!

:43:42
Twój telefon jest bardzo ważny...
:43:43
Zamknąć się wszyscy!
:43:45
Chyba, że mam wam strzelić,
gdzie słońce nie dochodzi.

:43:47
nie myślcie,
że nie wiem gdzie to jest!

:43:48
... Ugh!...
:43:52
Strzał.
:43:53
Może pończoszany gang nas wyprzedził.
:43:55
... Znowu TV.
... Zamknij się.

:43:59
Zdejm to gówno z głowy.
:44:03
Tak, przytulne gniazdko.
:44:04
Co ty jesteś,
Martha Stewart?

:44:06
Bądź użyteczny i zwiąż ich.
:44:08
Czym?
:44:10
Policja, słucham.
... Tu Eliot Arnold.

:44:14
Tym.
:44:18
Cóż, umiem tylko
pojedynczy, podwójny
węzeł, i ...

:44:21
Jak to się nazywa?
Marynarski.

:44:23
Co chcesz?
:44:24
Chcesz zostać skautem?
Zwiąż ich.

:44:39
Chór Baptystów dwa domy dalej.
:44:42
FBI. Agent Pat Greer.
Alan Seitz.

:44:46
Jak możemy pomóc FBI?
:44:48
Cóż możesz powiedzieć FBI
gdzie jest kufer, lwan.

:44:51
... Mam na imię John.
... Pewnie, że tak.

:44:52
Masz na imię John,
i jesteś ciężko pracującym,

:44:55
praworządnym
imigrantem prowadzącym mały biznes,

:44:56
prowadzącym gówniany bar
gdzie ... nie ma klientów.

:44:59
... Zła okolica.
... Tak, to prawda.


podgląd.
następnego.