Big Trouble
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:51:00
Wszystkie linie są odcięte.
Mysimy się wydostać i zawołać sąsiadów.

:51:02
... Pomóż mi.
...Nie zmusisz mnie!

:51:05
Pomóż mi, albo rozgniotę
cię, jak cholernego robaka.

:51:08
Strzelaj i jedziemy na lotnisko.
:51:11
Załatwione. Im dłużej tu
jesteśmy, tym robi się dziwniej.

:51:13
Masz rację ...
Dziwnowo, USA.

:51:16
... Cholera!
... Co do cholery robisz?

:51:18
Na trzy, wypchniemy
to przez okno.

:51:22
raz, dwa...
:51:23
To szyba, debilko.
Zabijesz nas!

:51:25
... ...Trzy!
... Nie! Nie!
Nie, nie, nie!

:51:36
... Trafiłeś go?
... Myślę, że tak.
Upadł.

:51:38
... Glina też upadła.
... Cholerny pies.

:51:40
Dziwnowo, USA.
:51:41
Masz rację.
:51:43
Wstawaj!
:51:43
Ugh! Ugh! Trafiło mnie w twarz!
:51:45
Napluło mi w twarz!
:51:47
Sprowadzimy pomoc
jak to podniesiemy.

:51:49
Wszystko porządku?
:51:52
Kim jesteście?
:51:53
Pat Greer. Alan Seitz.
Herk?

:51:55
Tak, To jest Herk.
:51:56
Możecie mnie rozkuć?
:51:58
Nie teraz.
Mr. Herk, Jestem z FBI.

:52:00
Muszę wiedzieć
gdzie jest kufer.

:52:01
Och, mój Boże,
ona idzie po mnie!

:52:04
... Pies, Mr. Herk?
... Nie, ona!

:52:05
... Kto?
... No wiecie!

:52:07
Ona!
:52:08
Herk! Herk! Herk! Herk!
:52:11
Och, mój Boże!
Zan moje imię!

:52:13
Wie o wszystkim!
Przyszła po moją duszę!

:52:18
... Mr. Herk, słyszy mnie pan?
:52:20
Mr. Herk, słyszy mnie pan?
To bardzo ważne.

:52:23
Muszę wiedzieć gdzie jest kufer.
:52:24
Och, Boże! Proszę, nie pozwólcie jej zabrać mojej duszy!
:52:26
Proszę, nie.Proszę!
:52:28
O czym on do cholery mówi?
:52:30
Nie wiem.
:52:31
Jak blisko był tej ropuchy?
:52:32
Twarzą w twarz.
:52:34
Bufotenina ...
piekielny halucynogen.

:52:37
Odleciał. Szybko nie dojdzie do siebie.
:52:41
... Discovery Channel.
... Och, proszę, nie rób mi krzywdy!

:52:43
Słuchaj, mamy powody
przypuszczać, że Mr. Herk
ma kufer,

:52:45
prawdopodobnie metalowy,
bardzo ciężki.

:52:47
... Widziałaś go?
... Tak, oni go mieli.

:52:49
... Co za "oni"?
... Idiota imieniem Snake.

:52:50
On i jeszcze pewnie większy
idiota zabrali ten kufer,

:52:53
dwoje zakładników, i coś co
brzmiało jak mój radiowóz, więc ...

:52:55
... Dokąd pojechali?
... Chciałbyś wiedzieć?

:52:57
... Zabierzcie mnie ze sobą.
...Nie mamy czasu na gierki.

:52:58
To bardzo ważna
sprawa federalna.


podgląd.
następnego.