:56:04
Mam nadzieję, że nie
dasz mi za to mandatu.
:56:07
Jeśli ich nie widzę,
to ich nie piszę.
:56:11
Wszystko idzie
bardzo, bardzo źle.
:56:12
Spokojnie.
Nigdy nie przejdą
przez ochronę lotniska.
:56:26
Spóźnimy się na samolot.
:56:27
Wiesz w czym jest problem?
:56:29
Nie wiem.
Tam na górze coś się stało.
:56:31
... Może mówią coś o tym w radio...
:56:34
Nie teraz, nie dziś wieczorem, ale
kiedy oni grają i przegrywają,
:56:37
nie słyszę narzekań
fanów Gatorów.
:56:39
Cóż, nie słuchasz
tego co mówię.
:56:41
Mówię, że jestem fanem Gatorów,
:56:43
i dzwonię teraz do ciebie,
OK?
:56:44
Więc nie wiem w czym problem,
:56:46
... albo ty po prostu...
:57:03
Czy to była koza?
:57:05
Wynośmy się stąd
w cholerę.
:57:11
Pasażerowie proszeni są do wyjścia...
:57:17
Hej, Snake.
:57:19
Co?
:57:23
Palenie jest zabronione...
:57:32
Więc, chcemy przylecieć
na Bahama,
:57:35
ale...chcemy odlecieć.
:57:37
To żart, prawda?
:57:38
Przestań robić z nas widowisko,
OK?
:57:40
Chodźmy.
:57:44
Tak?
:57:45
Potrzebujemy cztery
bilety na Bahama,
:57:47
w jedną stronę,
najbliższy lot.
:57:49
Nassau czy Freeport?
:57:50
Bahama.
:57:51
Nassau i Freeport
są na Bahama.
:57:54
Jaki jest następny.
:57:56
Jest o 10:50 do Freeport.
:57:59
Cztery w jedną stronę
będą kosztować $360.