1:02:03
W jakim my jesteśmy kraju?
1:02:04
W porządku, Anna,
idziesz z nami.
1:02:06
Matt,
zabierz Ninę ze sobą.
1:02:07
Zobaczysz tych idiotów,
biegniesz do mnie.
1:02:09
... Zrozumiano?
... OK.
1:02:12
Co ze mną?
1:02:13
Znajdź policjanta.
1:02:17
Potrzebuję pomocy.
1:02:19
mamy tu porwanie na lotnisku.
1:02:21
... Gdzie?
... Nie wiem gdzie.
1:02:23
Cóż, nie możemy ci pomóc,
czy możemy?
1:02:25
... Masz brata bliźniaka
pracującego w Bayside?
... Może.
1:02:28
Muszę skorzystać z telefonu.
1:02:30
Jest tylko dla personelu
ochrony i policji.
1:02:31
Jestem gliną.
Nie widzisz munduru?
1:02:33
... gdzie masz odznakę?
... Skradziono mi ją.
1:02:35
... Gdzie twoja broń,
twoja latarka?
... też mi ukradli.
1:02:38
Słuchaj, pomożesz mi,
czy będziesz wielkim, tłustym, głupim dupkiem?
1:02:42
Kontrola osobista!
1:02:44
Dobry wieczór,
panie i panowie.
1:02:46
Fly By Air lot 2038
do ślicznego Freeport
1:02:49
gotowy
do odprawy pasażerów.
1:02:52
Możecie wsiadać do samolotu.
1:02:54
Właśnie tędy.
Dziękuję.
1:02:56
Dziękuję.
Miłej podróży.
1:02:57
Ach, Mr. i Mrs. Kraft,
miłej podróży poślubnej.
1:03:01
Wielkie dzięki.
1:03:02
Och, państwo John Smiths.
Wezmę to od was.
1:03:05
Tttttto leci z nami.
1:03:07
Tttttto nie leci bo jest za duże.
1:03:09
Przepisy lotnicze.
Wiecie, ja po prostu...
1:03:11
...za duże dla większości linii lotniczych.
1:03:13
Tędy proszę. Pozwól mi sobie pomóc.
1:03:17
OK, właśnie tędy.
1:03:22
Dalej.
1:03:36
Gdzie poszedł Mr. Smith?
1:03:39
Pieprzyć to.
1:03:40
Chodźmy!
Wynośmy się stąd!
1:03:41
Hej!
1:03:43
Właź tutaj.
1:03:45
Puggy!
1:03:46
Nina.
1:03:47
Gdzie jest Jenny?
1:03:49
Zabrali ją do samolotu.
1:03:50
Tato!
1:03:52
Wsiedli do samolotu.
1:03:53
Zabrali Jenny.
Fly By Air, Brama J-4.
1:03:56
W porządku, znajdź gliniarza.
1:03:57
Jakiegokolwiek!